Traduction de «verderop zijn andere » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast de appartementen bevindt zich een traditionele taveerne waar u terechtkunt voor heerlijke visgerechten. Er liggen een paar meter verderop 3 andere restaurants, een pizzeria en een bar.
In diesen Apartments wohnen Sie direkt neben einer traditionellen Fischtaverne sowie nur wenige m von 3 weiteren Restaurants, einer Pizzeria und einer Bar entfernt.

Het Olympisch Park (op 1,2 km van de accommodatie) en BMW Welt (1,5 km verderop) zijn andere populaire bezienswaardigheden.
Das größte Einkaufszentrum in Bayern erreichen Sie zu Fuß nach kaum 5 Minuten. Der Olympiapark (1,2 km vom Haus entfernt) und die BMW Welt (1,5 km) sind weitere beliebte Attraktionen.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Alte Feste (5 km verderop) en het Owela Museum, op 8 minuten rijden van de accommodatie.
Zu den weiteren Attraktionen in der Nähe gehören die 5 km entfernte Alte Feste und das 8 Autominuten entfernte Owela Museum.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Brussels Stripmuseum, 800 meter verderop.
Zu den weiteren Attraktionen in der Umgebung gehören das 800 m entfernte Brüsseler Museum des Comics.

Andere lokale attracties zijn onder andere de stad Le Mans, 32 km verderop.
Zu den weiteren Attraktionen gehört die Stadt Le Mans, die Sie nach 32 km erreichen.

Andere attracties zijn onder andere het Rubenshuis, dat 750 meter verderop ligt.
Eine weitere Attraktion ist das Rubenshaus, das 750 m entfernt liegt.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen en vissen. Golfen kunt u 10 minuten rijden verderop.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Angeln ein. Eine Partie Golf können Sie eine 10-minütige Autofahrt entfernt spielen.

Op 5 minuten rijden zijn andere bars en restaurants te vinden en de winkels van Bicester liggen 24 km verderop.
Weitere Bars und Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Autominuten. Die Einkaufsmöglichkeiten in Bicester sind 24,1 km entfernt.

Vanaf treinstation Knokke, slechts 1,2 km verderop, reist u eenvoudig naar de andere kuststeden.
Vom nur 1,2 km entfernten Bahnhof von Knokke aus gelangen Sie leicht und bequem zu den anderen Küstenorten.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Zu den Angeboten gehört auch ein Conciergeservice. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören der 1 km entfernte Wenzelsplatz, das einen Straßenbahnhalt entfernte Nationalmuseum und der 400 Meter entfernte alte jüdische Friedhof.