Vertaling van "verderop via de spoorlijn " (Nederlands → Duits) :

De oprit van de snelweg A11 ligt 30 km verderop. Via de spoorlijn Parijs-Le Mans kunt u van La Loupe naar station Gare de Montparnasse reizen.
Die nächste Einfahrt auf die Autobahn A11 erreichen Sie nach 30 km. Die Zugstrecke Paris-Le Mans verbindet La Loupe mit dem Gare de Montparnasse.

Via de spoorlijn Cumana, 50 meter verderop, reist u in 12 minuten naar het centrum.
Die Bahnlinie Cumana hält nur 50 m entfernt und bringt Sie in 12 Minuten zum Stadtzentrum.

Het centrum van Rome is gemakkelijk te bereiken via de spoorlijn FR3.
Ins Stadtzentrum Roms gelangen Sie leicht mit der Regionalbahn FR3.

Het voetgangersgebied Brandenburger Straße ligt 900 m verderop. Via deze straat loopt u gemakkelijk naar de belangrijkste winkelstraten van Potsdam.
Die Fußgängerzone Brandenburger Straße verläuft 900 m entfernt.

Het station van Vercelli ligt 3 km verderop. Via de nabijgelegen autosnelweg de A26 reist u gemakkelijk naar andere interessante plaatsen rond Piedmont.
Der Bahnhof von Vercelli ist 3 km entfernt und die Autobahn A26 befindet sich in unmittelbarer Nähe, so dass Sie schnellen und bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Region Piemont haben.

U bevindt zich hier op 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en 2 km van Fügen. Het skigebied Spieljochbahn ligt 3 km verderop en het is 2 km naar de spoorlijn Zillertalbahn en de Erlebnistherme Fügen (een bekend zwembad en spacomplex).
Das nächste Restaurant liegt 150 m und Fügen nicht weiter als 2 km entfernt. Die Luftseilbahn Spieljochbahn zum Skigebiet erreichen Sie nach 3 km und die Zillertalbahn, die örtliche Eisenbahnstrecke, innerhalb von 2 km. Der bekannte Bade- und Wellnesskomplex Erlebnistherme Fügen liegt ebenfalls 2 km entfernt.

Een station van de spoorlijn Stubaital, met verbindingen naar Innsbruck, ligt op 200 meter afstand van de accommodatie. Een traditioneel Tirools restaurant ligt 300 meter verderop.
Nach 200 m erreichen Sie die Stubaitalbahn, die Ihnen eine Anbindung an Innsbruck bietet, und nach 300 m ein Restaurant mit traditioneller Tiroler Küche.

Het busstation en de oude spoorlijn Via Verde de la Sierra liggen op een paar meter afstand.
Eine Bushaltestelle und die Route Via Verde de la Sierra erreichen Sie nach nur wenigen Metern.

Het nabijgelegen station Niederrad biedt via een directe spoorlijn (S8/S9) toegang tot de internationale luchthaven van Frankfurt of het centraal station.
Der nahe gelegene Bahnhof Niederrad gewährleistet eine gute Verbindung zum Internationalen Flughafen Frankfurt und zum Hauptbahnhof über die direkten S-Bahnlinien S8 und S9.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het startpunt van een Green Way of Via Verde, een ontmantelde spoorlijn die nu door fietsers en wandelaars voor schilderachtige tochten wordt gebruikt.
Die Unterkunft liegt zudem 500 m vom Anfang des Via Verde entfernt, einer stillgelegten malerischen Eisenbahnstrecke, die nun von Radfahrern und Wanderern touristisch genutzt wird.