Traduction de «verderop op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Jelling en verschillende eetgelegenheden liggen 1 km verderop. Op slechts 300 meter afstand van het appartement vindt u een kruidenierswinkel.
Der Bahnhof Jelling sowie gastronomische Einrichtungen befinden sich nur 1 km vom Apartment entfernt.

Het metrostation Castro Pretorio op metrolijn B ligt 250 meter verderop, op slechts 3 haltes van het Colosseum.
Vom nur 250 m entfernten U-Bahnhof Castro Pretorio auf der Linie B erreichen Sie das Kolosseum nach 3 Stationen.

Iets verderop, op slechts 10 minuten rijden vindt u de botanische tuin 'Eden Project', en u rijdt in maar 7 minuten naar de Lost Gardens of Heligan.
Das etwas weiter entfernte Eden Project erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten und die Lost Gardens of Heligan sind nur 7 Minuten vom Gästehaus entfernt.

De badplaats Katakolo ligt 23 km verderop. Op slechts 250 meter van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Den Küstenort Katakolo erreichen Sie nach 23 km. Zahlreiche Restaurants und Café-Bars liegen 250 m von der Unterkunft entfernt und direkt vor der Unterkunft befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Het strand van Matosinho ligt slechts 8 km verderop en naar het voetbalstadion van Porto, het Dragão, is het slechts 3 km. Het Eurostars Oporto ligt op een gunstige locatie. Het is slechts 10 minuten met de metro naar het historische centrum van Porto.
In nur 8 km Entfernung liegt der Strand von Matosinho und das Fußballstadion Porto Estádio do Dragão erreichen Sie nach lediglich 3 km. Mit der U-Bahn gelangen Sie vom Eurostars Hotel aus bequem in 10 Minuten in das historische Zentrum von Porto.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.

Slechts 50 meter verderop bevindt zich een supermarkt en Schloss Mirabell ligt 2,1 km verderop.
Ein Supermarkt ist nur 50 m und das Schloss Mirabell 2,1 km entfernt.

Penzion Luxor ligt op slechts 7 minuten afstand van het centrum. De Sint-Nikolaaskerk bevindt zich 2 km verderop en het centrale busstation 1,5 km verderop.
Nur 7 Minuten vom Stadtzentrum und 2 km von der Kirche Saint Nicolas entfernt erwartet Sie die Penzion Luxor. Hier wohnen Sie 1,5 km vom Busbahnhof entfernt.

De binnenstad van Rio de Janeiro ligt 160 km verderop en het centrum van Angra dos Reis ligt slechts 2 km verderop.
Die Innenstadt von Rio de Janeiro ist 160 km entfernt. Das Stadtzentrum von Angra dos Reis befindet sich nur 2 km entfernt.