Vertaling van "verderop ligt waaronder " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Außerdem können Sie kostenfrei die Einrichtungen im 500 m entfernten Hotel Catalunya Park mit einem Pool, Gärten und Kinderbereichen nutzen.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van vele uitstapjes, waaronder populaire rondleidingen door het centrum van Recife, op 8 km van het hotel, en de historische stad Olinda, dat 20 km verderop ligt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen. Nehmen Sie beispielsweise an der beliebten Besichtigung des 8 km entfernten Zentrums von Recife oder einem Ausflug in die 20 km entfernte, historische Stadt Olinda teil.

Er bevinden zich diverse skiliften in de buurt, waaronder de skilift Kaimówka, die 700 meter verderop ligt.
In der Nähe befinden sich zahlreiche Skilifte wie der 700 m entfernte Kaimówka.

U kunt ook een plaatsen in de omgeving bezoeken, waaronder Blue Corner op ongeveer 1 km afstand, en Mangrove Point, dat 2 km verderop ligt.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die 1,1 km entfernte Blue Corner und den 1,9 km entfernten Mangrove Point.

In de omgeving vindt u diverse faciliteiten, waaronder een winkel (600 m), een supermarkt (2 km), een restaurant (600 m), het treinstation " Deauville-Trouville" (900 m) en een zandstrand (2 km). Op 4,6 km van de accommodatie bevindt zich een golfbaan en de jachthaven ligt 600 meter verderop. NB: De tuin ligt op een helling.
In der Umgebung finden Sie folgende hilfreiche Infrastruktur vor: ein Geschäft (600 m entfernt), ein Supermarkt (2 km), ein Restaurant (600 m), den Bahnhof Deauville-Trouville (900 m) und einen Sandstrand (2 km). Vom Sporthafen trennen Sie 600 m, während Sie nach 4,6 km zu einem Golfplatz gelangen. Anm.: Der Garten liegt an einem Hang.

Het lokale voetbalstadion ligt slechts 100 meter verderop. Op 500 meter van het Violeta kunt u midgetgolfen en er liggen tennisbanen op een afstand van 2 km. De eigenaren van Violeta Apartments kunnen fietsverhuur regelen en helpen bij het organiseren van activiteiten, waaronder raften en canyoning.
Vom örtlichen Fußballstadion trennen das Haus Violeta nur 100. Eine Minigolfanlage erreichen Sie nach 500 m und Tennisplätze nach 2 km. Die Eigentümer der Apartments Violeta arrangieren Ihnen gerne Leihfahrräder und organisieren Aktivitäten wie Rafting und Canyoning.

De kabelbaan Wurmberg Seilbahn ligt 300 meter verderop en biedt een prachtig uitzicht over het landschap. U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, waaronder wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Landschaft ist wegen ihrer Wander-, Radfahr- und Skirouten sehr beliebt. Eine ausgezeichnete Aussicht auf die Umgebung haben Sie von der Wurmbergseilbahn aus, die in 300 m Entfernung verläuft.

De luchthaven van Rhodes ligt 4 km verderop. Het complex biedt ook sport, spel en activiteiten, waaronder een kinderbad, een pooltafel, een kinderspeelplaats en videospellen.
Der Flughafen von Rhodos liegt 4 km entfernt. Zu den Anlagen für Sport, Spiel und Aktivitäten gehören ein Pool für Kinder, ein Billardtisch, ein Kinderspielplatz und Videospiele.