Vertaling van "verderop het strand " (Nederlands → Duits) :

De stad Argostoli en de haven liggen op 30 km afstand en de luchthaven Kefalonia is 35 km verderop. Het strand van Kaminia ligt op 3 km van Kiani Akti en het strand van Skala op nog een 6 km afstand.
Argostoli-Stadt und der Hafen befinden sich 30 km von der Unterkunft entfernt, den Flughafen Kefalonia erreichen Sie nach 35 km. Der Strand von Kaminia ist 3 km entfernt und der Strand Skala kann nach 6 km erreicht werden.

Gasten kunnen een wandeling maken door de tropische tuinen of naar het verderop gelegen strand van Hua Hin.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang inmitten der tropischen Gärten oder gehen Sie noch ein Stück weiter zum Strand Hua Hin.

Ieper ligt een rit van 15 minuten verderop, het strand De Panne is 40 minuten met de auto.
Die Stadt Ypern liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt und den Strand von De Panne erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Haad Tien (Shark Bay) ligt op slechts 100 meter afstand en Mae Haad Pier ligt 2 km verderop. Het strand Sairee ligt op minder dan 5 km afstand.
Am Haad Tien in der nur 100 m entfernten Hai-Bucht können Sie einen entspannten Strandtag verbringen. Zum Pier von Maad Hee sind es 2 km. Vom Strand von Sairee trennen Sie 5 km.

Hotel Cubata bevindt zich tegenover de oceaan en het slechts 25 meter verderop gelegen strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Nazaré.
Nur 25 m vom Meer und dem Strand sowie 5 Gehminuten von Nazaré entfernt wohnen Sie im Hotel Cubata.

Winkelcentrum Punta Carretas ligt 600 meter verderop. Het strand en de Rambla bevinden zich op slechts 500 meter van het hotel.
Das Einkaufszentrum Punta Carretas ist 600 m entfernt.

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Nach nur 50 m erreichen Sie vom La Playa aus den Strandabschnitt, an dem sich Restaurants, Pizzerien, Bars, Geschäfte und Cafés reihen.

Seaviews is een modern appartement met 3 slaapkamers, eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over het slechts 50 meter verderop gelegen strand van Gonzaguinha.
Das Seaviews ist ein modern eingerichtetes Apartment mit 3 Schlafzimmern zur Selbstverpflegung und bietet Ihnen eine Panoramaaussicht auf den nur 50 m entfernten Strand Gonzaguinha.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

Strand IV Apartment biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Jávea. El Montgó bevindt zich 6 km verderop. Er is ook een keuken, voorzien van een oven, magnetron en broodrooster.
Die Unterkunft Strand IV Apartment ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Jávea. Der Orientierungspunkt El Montgó ist 6 km von der Unterkunft entfernt.