Traduction de «verderop het eiland ksamil bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kasteel Lekursi, met prachtig uitzicht over Sarandë, ligt 5 km verderop. Het eiland Ksamil bevindt zich op ongeveer 15 km afstand, en het eiland Corfu is in 1 uur met de veerboot te bereiken.
Die Festung Lekursi mit wunderschöner Aussicht auf Sarandë liegt in einer Entfernung von 5 km, während Sie die Insel Ksamil nach ca. 15 km und die Insel Korfu mit der Fähre in 1 Stunde erreichen.

De haven van Dubrovnik met toeristische boten naar het schilderachtige eiland Lokrum bevindt zich op 1,5 km. De luchthaven van Dubrovnik ligt 18 km verderop. Op voorafgaand verzoek zijn er gratis pendeldiensten van de haven, het busstation en de luchthaven beschikbaar.
Der Hafen von Dubrovnik, an dem Touristenboote zur malerischen Insel Lokrum ablegen, liegt 1,5 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik gelangen Sie nach 18 km. Ein kostenloser Transfer vom Hafen, Busbahnhof oder Flughafen ist nach vorheriger Anfrage möglich.

Het Taksimplein bevindt zich op 1,8 km van het hotel en de historische wijk Sultanahmet ligt 2,5 km verderop. De luchthaven Atatürk bevindt zich op 18 km van de accommodatie.
Der Taksim-Platz ist 1,8 km von der Unterkunft entfernt und das historische Viertel Sultanahmet erreichen Sie nach 2,5 km. Vom Flughafen Atatürk trennen Sie wiederum 18 km.

Het dorp Megalo Papigko bevindt zich op 2 km. Het dorp Aristi ligt 10 km verderop. De stad Konitsa bevindt zich op 30 km afstand.
Das Dorf Megalo Papigko liegt 2 km und das Dorf Aristi ist 10 km entfernt. Die Stadt Konitsa befindet sich 30 km entfernt.

Metrostation Můstek bevindt zich 200 meter verderop en tramhalte Vodičkova bevindt zich op 3 minuten lopen van het Centre Apartment Řeznická.
Der U-Bahnhof Mustek ist 200 m entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Vodičkova erreichen Sie vom Centre Apartment Řeznická aus in 3 Minuten.

Het eiland Trawangan bevindt zich op 45 minuten varen van het eiland Lombok. Vanaf de steiger van Trawangan is het nog eens 15 minuten lopen naar het Danima Resort.
Vom Danima Resort gelangen Sie mit dem Boot in 45 Minuten auf die Insel Lombok. Zum Bootsanleger von Trawangan spazieren Sie in 15 Minuten.

Het centraal gelegen Riga Apartment in the Heart of City op het eiland Kipsala bevindt zich in de buurt van de Vansu-brug naar de historische binnenstad.
Das Riga Apartment in the Heart of City liegt zentral am Ķīpsala, nahe der Vanšu-Brücke, die eine Verbindung zur Altstadt darstellt.

Het eiland Djurgården bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Die Insel Djurgården ist nur 20 Gehminuten entfernt.

Matahari Inn ligt op een prachtig tropisch en paradijselijk eiland. Het bevindt zich op een 15-minuten lopen van de nachtelijke markt Gili Trawangan.
Das 15 Gehminuten vom Nachtmarkt von Gili Trawangan entfernte Matahari Inn begrüßt Sie auf der gleichnamigen tropischen, schönen und paradiesischen Insel.

Dit populaire hotel op het eiland Wight bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen dieses beliebten Hotels auf der Isle of Wight, das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.