Vertaling van "verderop en splendid heeft " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Carabobo ligt 10 straten verderop en Splendid heeft een 24-uursreceptie.
Der U-Bahnhof Carabobo liegt 10 Blocks entfernt. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Splendid helfen Ihnen gern weiter.

Hotel Splendid heeft een centrale ligging in Caorle, op slechts 50 meter van zijn eigen privéstrand.
Das Hotel Splendid begrüßt Sie im Herzen von Caorle nur 50 m von seinem eigenen Strand entfernt.

Tavernes, bars en winkels liggen 1 km verderop. Elk appartement heeft airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee.
Tavernen, Bars und Geschäfte befinden sich nur 1 km entfernt.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

De internationale luchthaven van Kaapstad is 24 km verderop. Batavia Boutique heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Der internationale Flughafen Kapstadt befindet sich 24 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Batavia Boutique ab.

Het metrostation Charles de Gaulle - Étoile ligt 50 meter verderop. Vanuit hier heeft u directe verbinding tot het Louvre, de Eiffeltoren en Disneyland Parijs.
Zur S-Bahn-Station Charles de Gaulle – Étoile gelangen Sie nach 50 m. Von hier aus gelangen Sie direkt zum Louvre, dem Eiffelturm und nach Disneyland Paris.

Hotel Imperial bevindt zich op slechts 200 meter van het strand. Het museum van Georges Brassens ligt 2 km verderop. Het hotel heeft lichte en moderne kamers met airconditioning.
Im Hotel Imperial wohnen Sie nur 200 m von den Stränden sowie 2 km vom Museum Espace Georges Brassens entfernt. Freuen Sie sich auf helle und moderne Zimmer mit Klimaanlage.

De luchthaven Bodrum-Milas bevindt zich 40 km verderop. Het hotel heeft eigen gratis parkeergelegenheid.
Bis zum Flughafen Bodrum-Milas sind es 40 km und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

U kunt een bezoek brengen aan de mystieke avonturengalerie van Bad Bleiberg, het 'Terra Mystica', met multimediafaciliteiten. De historische stad Villach ligt slechts 15 km verderop: deze plaats heeft een zuidelijk karakter en biedt Karinthische charme.
Erkunden Sie die geheimnisvolle Welt untertags und besuchen Sie die Abenteuergalerie „Terra Mystica” in Bad Bleiberg mit ihren Multimedia-Präsentationen, oder besuchen Sie die historische Stadt Villach (15 km entfernt) mit ihrem südländischen Charakter und Kärntner Charme.

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Die Fähren nach Korfu und Italien legen vom 45 km entfernten Hafen von Igoumenitsa ab. Den Flughafen Preveza erreichen Sie nach 55 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.