Traduction de «verderop en binnen 50 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nationaal Theater van Boekarest ligt 700 meter verderop en binnen 50 meter van de Happy Apartments vindt u restaurants, winkels en supermarkten.
Das Bukarester Nationaltheater liegt 700 m entfernt. Im Umkreis von 50 m von den Happy Apartments finden Sie Restaurants, Geschäfte und Supermärkte.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 50 meter verderop en meer restaurants vindt u binnen 500 meter van het appartement.
Zum nächsten Restaurant gelangen Sie nach 50 m. Weitere gastronomische Einrichtungen befinden sich im Umkreis von 500 m vom Apartment.

U vindt 2 restaurants binnen 50 meter van de accommodatie, en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt 800 meter verderop.
Zwei Restaurants warten im Umkreis von 50 m vom Hotel auf Ihren Besuch, während Sie den nächsten Supermarkt nach 800 m erreichen.

Binnen 100 meter vinden de gasten een bushalte die een verbinding biedt met de stad Lindos, op 3,5 km. De oude stad Rhodos bevindt zich op 48 km, terwijl de internationale luchthaven Diagoras 50 km verderop ligt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Im Umkreis von 100 m finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Lindos Stadt in 3,5 km Entfernung. Die historische Stadt Rhodos ist 48 km und der internationale Flughafen Diagoras 50 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

De schilderachtige haven van Fiskardo ligt binnen 200 meter afstand, en het strand van Foki ligt 1 km verderop. Argostoli-Stad ligt op 52 km afstand, en de internationale luchthaven van Kefalonia ligt 61 km verderop.
Der malerische Hafen von Fiskardo liegt nur 200 m entfernt und den Strand Foki erreichen Sie nach 1 km. Von der Stadt Argostoli trennen Sie 52 km und der internationale Flughafen Kefalonia ist 61 km entfernt.

De Piast Tower is 850 meter verderop en de drukkerij museum ligt binnen 950 meter van het Gambit.
Der Piastenturm ist 850 m und das Druckmuseum 950 m vom Hotel Gambit entfernt.

Vanaf Apartments Nina bent u ook binnen 500 meter bij het dichtstbijzijnde strand Jadran. Het populairste strand Bačvice van Split ligt 2 km verderop. Het complex biedt 2 leenfietsen en een speedboot van 7 meter lang.
Der nächstgelegene Strand Jadran liegt ebenfalls 500 m entfernt. Den berühmtesten Strand von Split, Bačvice, erreichen Sie nach 2 km. Die Apartments Nina bieten 2 Fahrräder und ein 7 m langes Schnellboot zum Verleih.

Binnen 30 meter van de accommodatie vindt u een taverne waar u originele Kretenzische gerechten kunt proberen, en er ligt een café 150 meter verderop.
Eine nur 30 m entfernte Taverne serviert Ihnen authentische kretische Küche. In 150 m Entfernung lädt ein Café zu einem Besuch ein.

Binnen slechts 50 meter bent u bij een museum en binnen 100 meter bij een supermarkt.
Besuchen Sie auch das nur 50 m entfernte Museum.

Binnen 150 meter van Haus Elfried vindt u verschillende restaurants en 300 meter verderop ligt een supermarkt.
Restaurants finden Sie im Umkreis von 150 m und ein Supermarkt ist 300 m vom Haus Elfriede entfernt.