Traduction de «verderop en biedt goede verbindingen naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Duomo ligt 500 meter verderop en biedt goede verbindingen naar andere delen van Milaan.
Vom 500 m entfernten U-Bahnhof Duomo gelangen Sie schnell und bequem in alle Viertel Mailands.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het metrostation Taksim ligt op 150 meter afstand en biedt goede verbindingen naar andere bezienswaardigheden van de stad.
Der U-Bahnhof Taksim liegt 150 m entfernt und bietet Ihnen gute Verbindungen in die übrigen Teile der Stadt.

De internationale luchthaven Oostende-Brugge ligt op 70 km afstand. Het treinstation van Brugge ligt op 1 uur rijden en biedt goede verbindingen naar andere steden in België en Nederland.
Vom Internationalen Flughafen Oostende-Brugge trennen Sie 70 km. Zum Bahnhof Brügge gelangen Sie in 1 Fahrtstunde.

De lokale bus stopt op 50 meter afstand en biedt goede verbindingen naar het stadscentrum van Cluj Napoca, 5 km verderop.
Der örtliche Bus hält 50 m entfernt und bietet eine gute Anbindung zum nur 5 km entfernten Stadtzentrum von Cluj Napoca.

De plaatselijke bus stopt op slechts 300 meter afstand en biedt goede verbindingen naar het 2-kilometer verderop gelegen Vodice.
Nach nur 300 Metern erreichen Sie eine Bushaltestelle, von der aus Sie gute Verbindungen ins 2 km entfernt liegende Vodice haben.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt goede verbindingen naar Napels en Avellino. De dichtstbijzijnde bushalte ligt slechts 10 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung an Neapel und Avellino von der nächsten, nur 10 m entfernten Bushaltestelle.

Metrostation Osmanbey, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt goede verbindingen naar alle andere delen van de stad.
Der U-Bahnhof Osmanbey liegt 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bietet Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Het plaatselijke busstation bevindt zich op 20 meter van het hotel en biedt goede verbindingen naar het stadscentrum. Vanaf het busstation rijdt u in 20 minuten naar het stadscentrum.
Eine Bushaltestelle liegt 20 m vom Hotel entfernt und bietet eine gute Anbindung ans Stadtzentrum, das 20 Fahrminuten entfernt liegt.

De Dam ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen met andere delen van de stad met behulp van de tram.
Der Dam ist 5 Gehminuten entfernt und bietet eine gute Straßenbahnanbindung an die anderen Stadtteile.