Vertaling van "verder zijn er nog fonteinen " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er nog fonteinen buiten op de terrassen, de tuinen en de binnenplaatsen te vinden.
Weitere Brunnen befinden sich im Freien auf den Terrassen, in den Gärten und den Innenhöfen.

Het landgoed van 1,5 hectare biedt verder tropische tuinen en fonteinen.
Auf dem 1,6 Hektar großen Grundstück gibt es überdies tropische Gärten und Brunnen.

Verder zijn er nog 2 cafés en een authentiek Japans restaurant.
Zum weiteren kulinarischen Angebot gehören ein authentisch japanisches Restaurant und 2 Café-Bars.

Verder is er nog een landschapstuin en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören auch ein angelegter Garten und ein Businesscenter.

Het voornaamste winkelcentrum, dat in het meer rustige deel van Santa Eulalia ligt, is een beetje verder weg, maar nog altijd gemakkelijk toegankelijk.
Ein wenig weiter weg, aber dennoch bequem erreichbar, befindet sich das Haupteinkaufszentrum in einer ruhigeren Gegend von Santa Eulalia.

Verder is er nog een gemeenschappelijke woonkamer met spelletjes en boeken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit Spielen und Büchern, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Verder is het nog geen 5 km naar de voetbalstadions Motorpoint Arena en Sheffield Wednesday's Hillsborough en 1 uur rijden naar de luchthaven East Midlands.
Die Multifunktionsarena Motorpoint Arena Sheffield und das Fußballstadion Hillsborough Stadium befinden sich jeweils im Umkreis von 4,8 km. Zum internationalen Flughafen East Midlands gelangen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

De badkamers zijn uitgerust met een bad of douche. Verder staan u nog thee- en koffiefaciliteiten ter beschikking.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie Kaffee- und Teezubehör.

Verder is het nog geen 3 km naar de kathedraal van Manila en 8 km naar de luchthaven Ninoy Aquino.
Die Kathedrale von Manila erreichen Sie von der Unterkunft nach 2,6 km und den Flughafen Ninoy Aquino nach 8 km. Alle Zimmer bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und -WC.

Verder zijn er nog een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören auch eine Waschmaschine und ein Bügeleisen/-brett.