Traduction de «verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er 's ochtends terecht voor koffie, en verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd. Er is tevens 24 uur per dag roomservice beschikbaar, en in de lounge kunt u 's avonds laat terecht voor een drankje.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Highlander Hotel beschikt over een eigen restaurant, waar lichte lunches, barmaaltijden en diners met lokale producten worden geserveerd.
Das Highlander Hotel verfügt über ein Restaurant im Hotel, das leichte Mittagessen, Mahlzeiten an der Bar und Abendessen mit regionalen Zutaten serviert.

In de informele Bistro worden lichte lunches, diners en ontbijt geserveerd.
Das legere Bistro bietet leichte Mittagsmahlzeiten sowie Abendessen und Frühstück.

Het informele restaurant serveert lichte lunches en een volledig menu voor het diner.
Das informelle Restaurant serviert Ihnen leichte Mittagessen und ein komplettes Menü zum Abendessen.

In het informele strandrestaurant Sea Breeze worden visgerechten voor lunch en diner geserveerd.
Im Strandrestaurant Sea Breeze genießen Sie zum Mittag- und Abendessen Fisch- und Meeresfrüchtegerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Das NovotelCafé, von dem aus Sie in den Garten gelangen, serviert Ihnen mediterrane Küche. Die hoteleigene Bar hält zum Mittag- und Abendessen Snacks für Sie bereit.

Deze populariteit heeft het te danken aan de verse, lichte lunches en de gastronomische diners. In het Tulip Café worden traditionele huisgemaakte tarten en ander gebak geserveerd.
Traditionelle, hausgemachte Backwaren und Kuchen genießen Sie im Tulip Café.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de serre, en lichte lunches en diners zijn beschikbaar in de eetzaal of buiten op het grasveld.
Das Frühstück wird im Wintergarten serviert, das leichte Mittagessen und das Abendessen erhalten Sie im Speisesaal oder im Freien auf dem Rasen.

In het eigen restaurant worden voor de lunch en het diner mediterrane gerechten geserveerd. In de bar bij het zwembad worden de hele dag door exotische cocktails en lichte hapjes verzorgd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen mittags und abends mediterrane Gerichte. An der Poolbar erhalten Sie den ganzen Tag über exotische Cocktails und leichte Snacks.