Traduction de «lichte lunches en informele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er 's ochtends terecht voor koffie, en verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd. Er is tevens 24 uur per dag roomservice beschikbaar, en in de lounge kunt u 's avonds laat terecht voor een drankje.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De binnenplaats staat vol met rozen en biedt een informele setting voor een lichte lunch en een traditionele afternoon tea.
Der rosenbewachsene Hof bietet einen lockeren Rahmen für ein leichtes Mittagessen und den traditionellen Nachmittagstee.

Het populaire restaurant van het Hundith Hill serveert een gevarieerd menu met Europese invloeden, en het informele barmenu bestaat uit klassieke pubgerechten en een lichte lunch.
Ein Weckservice ist ebenfalls vorhanden. Die beliebte Hundith Hill Restaurant serviert abwechslungsreiche Speisen mit europäischen Einflüssen und die Bar bietet in ungezwungener Atmosphäre klassische Pub-Gerichte und ein leichtes Mittagessen.

Het informele en open restaurant beschikt over kamerhoge ramen en serveert overdag lichte lunches en koffie.
Das Restaurant mit offenem Schnitt und raumhohen Fenstern serviert leichte Mittagsgerichte sowie tagsüber Kaffee in einem gemütlichen Ambiente.

Het informele restaurant serveert lichte lunches en een volledig menu voor het diner.
Das informelle Restaurant serviert Ihnen leichte Mittagessen und ein komplettes Menü zum Abendessen.

In de eetkamer kunnen gasten genieten van een ontbijt en een lichte lunch en in de informele bar ernaast vindt u een plasma-tv met Sky Sports en Sky News.
Das Frühstück sowie ein leichtes Mittagessen werden Ihnen im Speisesaal serviert. Daneben befindet sich eine Bar mit ungezwungener Atmosphäre, die Ihnen einen Plasma-TV mit Sky Sports- und Sky News-Kanälen bietet.

In de informele Bistro worden lichte lunches, diners en ontbijt geserveerd.
Das legere Bistro bietet leichte Mittagsmahlzeiten sowie Abendessen und Frühstück.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

Het lichte en luchtige restaurant serveert dagelijks stevige avondmaaltijden en lichte lunches.
Herzhafte Abendessen und leichte Mittagessen werden täglich im hellen und großzügigen Restaurant serviert.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.