Traduction de «verder uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd in de oude refter, waar ooit de monniken aten. ln de buurt van het Palazzo Cardinal Cesi zijn verder uitstekende restaurants, cafés, winkels en bars te vinden.
Ausgezeichnete Restaurants, Cafés, Geschäfte und Bars finden Sie in der Nähe des Palazzo Cardinal Cesi.

In de omgeving kunt u verder uitstekend wandelen en fietsen.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

In de buurt kunt u verder uitstekend wandelen, vissen en mountainbiken.
Wandern, Angeln und Mountainbiking sind weitere beliebte Aktivitäten in der Umgebung.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
Nahe dem Hotel Parlament Budapest finden Sie sowohl die Haupteinkaufsviertel wie die Vaci-Ut-Straße, als auch exquisite Restaurants mit ungarischen und internationalen Spezialitäten sowie angesagte Cafés und Bars.

Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel biedt verder een sportcentrum, uitstekende duikfaciliteiten, een spa met 2 schoonheidscentra, 2 gezondheidsclubs, een sauna en een hot tub.
Im Concorde El Salam profitieren Sie von einem Sportzentrum, Taucheinrichtungen von Weltklasse sowie einem Spa mit 2 Schönheitssalons, 2 Fitnesscentern, einer Sauna und einem Whirlpool.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
Im Hotel Italia wohnen Sie in zentraler Lage in Turin.

Het hotel heeft verder een sfeervolle bar, een bistro en een uitstekend restaurant.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine hübsche Bar, ein Bistro und ein exzellentes Restaurant.

Gasten profiteren van uitstekende busverbindingen naar het centrum van Milaan om vervolgens met de metro vanuit het Sesto Rondò-stadion verder te reizen.
In die Innenstadt von Mailand gelangen Sie problemlos mit dem Bus und mit der U-Bahn vom U-Bahnhof Sesto Rondò aus.

In restaurant CHOP worden steaks, zeevruchten en tal van uitstekende wijnen geserveerd. In het Sandman Signature Hotel Resort Vancouver vindt u verder ook de bar grill Shark Club.
Das Restaurant CHOP serviert Ihnen Steaks sowie Meeresfrüchte und Fischgerichte, zu denen Sie einen Wein aus der umfangreichen Weinkarte wählen. Verweilen Sie auch mit einem Getränk oder einer Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre in der Grillbar Shark Club.

De kamers van het Davaar House Hotel zijn comfortabel. Verder biedt het hotel een warm welkom en de gerechten zijn uitstekend. De gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Die Zimmer sind komfortabel, die Begrüßung ist herzlich und das Essen, das frisch aus regionalen Produkten zubereitet wird, ausgezeichnet.