Traduction de «verder te kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoekers die op zoek zijn naar een stijlvolle accommodatie in Melbourne hoeven niet verder te kijken dan het Mercure Welcome Melbourne.
Gäste auf der Suche nach stilvollen, erschwinglichen Unterkünften in Melbourne werden im Mercure Welcome Melbourne fündig.

Bezoekers die op zoek zijn naar eigentijdse, zelfstandige accommodatie aan de Sunshine Coast hoeven niet verder te kijken dan het Grand Mercure Apartments Twin Waters.
Das Grand Mercure Apartments Twin Waters begrüßt Besucher, die auf der Suche nach einer modernen, unabhängigen Unterkunft an der Sunshine Coast sind.

U kunt in de omgeving verder vogels kijken, zwemmen en surfen.
In der Nähe haben Sie außerdem die Möglichkeit, Vögel zu beobachten, zu schwimmen und zu surfen.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
Im Hotel Italia wohnen Sie in zentraler Lage in Turin.

U kunt verder televisie kijken op de flatscreen-tv in de loungeruimte.
Nutzen Sie auch den Flachbild-TV in der Lounge.

In de terrasrestaurants kunt u verder genieten van Italiaanse specialiteiten, desserts en ijs. De restaurants kijken uit op zee.
Auf den Terrassen-Restaurants können Sie italienische Spezialitäten, Desserts und Eis sowie einen herrlichen Meerblick genießen.

Ze kijken uit op binnenplaats of de Tuilerieën en hebben verder een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die Zimmer sorgen mit einem eigenen Bad und Sat-TV sowie Aussicht auf den Innenhof oder die Les Tuileries für einen gelungenen Aufenthalt.

Sommige kamers kijken uit op de nabijgelegen zee. Verder zijn ze uitgerust met een kleine zithoek, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen kleinen Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Verder kijken de kamers uit op het park of de hoteltuin.
Sie bieten Parkblick oder Aussicht auf den Hotelgarten.

Verder zijn ze voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een minibar. Sommige kamers hebben een zithoek of kijken uit op de tuin met palmbomen.
Einige Unterkünfte bieten zudem einen Sitzbereich oder eine Aussicht auf die Gärten mit Palmen.