Traduction de «verder reist » (Néerlandais → Allemand) :

Verder reist u met de trein in 30 minuten naar Lausanne.
Die Zugfahrt nach Lausanne dauert 30 Minuten.

Het ibis hotel in Arganda del Rey maakt deel uit van het grootste winkelgebied van de stad, ideaal om te ontspannen voordat u verder reist naar Alicante of Valencia of terugkeert naar de haven van Bilbao of Santander.
Das ibis Hotel in Arganda del Rey befindet sich im größten Einkaufbezirk der Stadt. Hier können Sie ideal entspannen, bevor Ihre Reise nach Alicante oder Valencia weitergeht oder Sie zurück zu den Häfen Bilbaos oder Santanders zurückfahren.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet voordat u aan het werk gaat, verder reist of eropuit gaat.
Beginnen Sie den Tag mit dem Frühstücksbuffet, bevor die Arbeiten, Reisen oder Sightseeing.

Begin de dag met het ontbijtbuffet voor u aan het werk gaat, verder reist of de omgeving verkent.
Beginnen Sie den Tag am leckeren Frühstücksbuffet bevor Sie sich zur Arbeit, zum Besuch von Sehenswürdigkeiten oder zum Reisen aufmachen.

Daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe. Het hostel bevindt zich verder op slechts 450 meter van de stoffenmarkt van Saint-Pierre en op 10 minuten lopen van de basiliek Sacré-Coeur.
Der Stoffmarkt Saint-Pierre liegt nur 450 m vom Hostel entfernt und zur Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

U reist met de metro verder in ongeveer 20 minuten naar het El Retiro Park, de Triángulo del Arte (museumsdriehoek) en het treinstation Atocha.
Den Park El Retiro, das Museumsdreieck und den Bahnhof Atocha erreichen Sie mit der Metro in etwa 20 Minuten.

Het bevindt zich verder op 2 minuten lopen van metrostation Poissonière. Via dat station reist u rechtstreeks met de metro naar winkelcentrum Galeries Lafayette en het Louvre.
Es befindet sich 2 Gehminuten von der Metrostation Poissonière entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Einkaufszentrum Galeries Lafayette und zum Louvre.

Apartment Am Tiergarten bevindt zich verder op 250 meter van stadstreinstation Bellevue. Vanaf daar reist u met de stadstrein (S-Bahn) rechtstreeks in 2 minuten naar het centraal station van Berlijn.
Die S-Bahn-Station Bellevue ist nur 250 m entfernt vom Apartment Am Tiergarten und bietet in 2 Minuten direkte Verbindungen zum Berliner Hauptbahnhof.

Verder bent u te voet in 2 minuten lopen bij metrostation Stadtmitte: vanaf daar reist u gemakkelijk met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn.
Die U-Bahnstation Stadtmitte erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten. Von dort haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins.