Traduction de «verder nog een groot » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Het Sirenetta heeft daarnaast nog een groot restaurant waar diverse gerechten uit Sicilië en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Im geräumigen Hotelrestaurant kosten Sie zahlreiche Gerichte aus Sizilien und aus aller Welt.

Er is nog een groot buitenbad, een verwarmd binnenbad en een kinderbad.
Außerdem gibt es einen weiteren großen Außenpool, einen beheizten Innenpool und ein Kinderbecken.

Hotel Grand Bleu beschikt verder nog over beachvolleybal- en basketbalvelden.
Das Grand Bleu Hotel verfügt über Beachvolleyball- und Basketballplätze.

Daar vindt u ook een bar en het hotel heeft verder nog een snackautomaat.
Sie können auch an der Hotelbar verweilen oder den Snackautomaten nutzen.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Er worden verder nog handige voorzieningen aangeboden zoals gratis parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Ihrem zusätzlichen Komfort dienen kostenfreie Parkplätze und die 24-Stunden-Rezeption des Ocean Resorts.

U kunt verder nog in Lounge 26 terecht.
Auch die Lounge 26 an der Unterkunft lädt zum Verweilen ein.

Er zijn verder nog een verlichte tennisbaan, en tafeltennis- en biljarttafels beschikbaar.
Ein Tennisplatz mit Flutlicht sowie Tischtennisplatten und Billardtische stehen Ihnen zur Verfügung.

In het Avillion Port Dickson vindt u verder nog een kinderboerderij, een volière met exotische vogels en een kruidentuin.
Auch ein Haustier-Bauernhof, eine Voliere mit exotischen Vögeln und ein Gewürzgarten zählen zum Angebot im Avillion Port Dickson.