Traduction de «verder kunt u overdag » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Tagsüber verbringen Sie erholsame Momente am goldenen Sandstrand Talamanca, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

Verder kunt u overdag en in de avond genieten van amusement, waaronder karaoke-avonden.
Tagsüber und am Abend ist u. a. mit Karaokenächten für Unterhaltung gesorgt.

Verder worden er overdag sportactiviteiten georganiseerd en kunt u 's avonds genieten van vermaak.
Für Abwechslung sorgen das abendliche Unterhaltungsprogramm und sportliche Aktivitäten am Tag.

U kunt dineren in het restaurant Abrolhos, dat regionale lekkernijen serveert. In de bar bij het zwembad kunt u overdag terecht voor snacks en drankjes.
Im Restaurant Abrolhos genießen Sie regionale Köstlichkeiten. Die Poolbar Oceano serviert Ihnen tagsüber Snacks und Getränke.

In de rustige omgeving van Hotel Florida kunt u overdag fantastisch winkelen en 's avonds kunt u in de buurt heerlijk dineren of genieten van een verrukkelijk ijsje.
Die ruhige Umgebung des Hotel Florida eignet sich hervorragend für einen Einkaufsbummel tagsüber, ein Abendessen in einem der vielen Restaurants und ein köstliches Eis.

U kunt zich overdag ontspannen in het thermale water van Le Terme di San Giovanni of u kunt gaan vissen in het Calcionemeer.
Verbringen Sie schöne und erholsame Tage im Thermalwasser der Terme di San Giovanni oder beim Angeln am See Calcione.

Op het terras aan de voorzijde van het restaurant kunt u overdag genieten van een kopje koffie of een verfrissend drankje.
Auf der Terrasse an der Vorderseite können Sie tagsüber eine Tasse Kaffee oder ein kaltes Getränk genießen.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
Die Loungebar lockt tagsüber mit Kaffee und abends genießen Sie hier Cocktails.

In het pas geopende restaurant kunt u overdag terecht voor maaltijden en drankjes.
Das neu eröffnete Restaurant serviert Ihnen den ganzen Tag über Speisen und Getränke.

In de brasserie kunt u overdag terecht voor een hapje, en 's avonds voor een diner met Belgische gerechten.
Genießen Sie außerdem tagsüber Snacks und am Abend ein belgisches Menü in der Brasserie.