Traduction de «verder kunt u italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u Italiaanse gerechten en kindermenu's bestellen.
Das Hotelrestaurant ist täglich geöffnet und bietet italienische Küche und Kinderteller an.

Pizzeria Capricho is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken, Restaurante Mediterráneo verzorgt een mediterraan buffet, Restaurante Baleares serveert internationale gerechten en Restaurante Sea Soul ligt aan het strand. Verder kunt u voor een drankje terecht in de bars aan het zwembad Xaloc en Ponent.
Hierzu gehören die Pizzeria Capricho mit italienischer Küche, das Restaurante Mediterráneo mit seinem mediterranen Buffet, das Restaurante Baleares, das Ihnen internationale Gerichte serviert, das Restaurante Sea Soul am Strand und die Poolbars Xaloc sowie Ponent.

De pizzeria serveert Italiaanse gerechten, lichte lunches en snacks. Verder kunt u terecht in een levendige hotelbar en een café aan het zwembad.
In der Pizzeria genießen Sie italienische Gerichte, leichte Mahlzeiten am Mittag sowie Snacks.

In de terrasrestaurants kunt u verder genieten van Italiaanse specialiteiten, desserts en ijs. De restaurants kijken uit op zee.
Auf den Terrassen-Restaurants können Sie italienische Spezialitäten, Desserts und Eis sowie einen herrlichen Meerblick genießen.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Sie genießen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen wie Croissants, Bio-Kuchen, Kekse, Toast mit hausgemachten Marmeladen und selbstgezogenem Obst und mit Kaffee, Tee sowie Saft.

Verder kunt u gebruikmaken van skiopslag met skischoenverwarming. In het restaurant van Villa Emma worden klassieke Italiaanse gerechten geserveerd, waaronder specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Ein Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Im Restaurant des Hotel Villa Emma genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche und Spezialitäten aus Südtirol.

Verder kunt u genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met versgebakken croissants en Italiaanse koffie.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Croissants und italienischem Kaffee wird jeden Morgen angeboten.

Er staan Italiaanse specialiteiten op het menu. Verder kunt u lekker ontspannen in de elegante lobbybar of genieten van livemuziek in de Ierse Pub.
Entspannen Sie in der eleganten Lobbybar oder genießen Sie Livemusik im Irish Pub.

Verder kunt u fietsen huren om de omgeving te verkennen, of uw verdere reis plannen maken bij de excursiebalie.
Sie können sich ein Fahrrad leihen, um die Umgebung zu erkunden, oder Sie treffen Reisevorbereitungen am Tourenschalter.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Surfen können in der Nähe für Sie organisiert werden. Darüber hinaus können Sie auch Ausflüge nach Ljubljana, zu den Höhlen von Postojna sowie nach Lipica und Bled buchen.