Traduction de «verder kunt u deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u deelnemen aan wandeltochten waarbij u langs historische bezienswaardigheden wordt geleid zoals het kasteel Üç Hisar, maar ook kunt genieten van unieke geologische verschijnselen.
Entdecken Sie bei einer Wanderung historische Stätten wie den Burgfelsen Üç Hisar, eine einzigartige geologische Felsformation.

Verder kunt u deelnemen aan een rondleiding door het natuurpark van de Waddenzee of een bezoek brengen aan de Schloppsee, 2 km verderop.
Nehmen Sie an geführten Touren durch den Naturpark Wattenmeer teil oder besuchen Sie den nur 2 km entfernten Schloppsee.

Verder kunt u deelnemen aan treinavonturen, paardrijtochten of trektochten in het bos.
Es werden Ihnen Abenteuerreisen mit dem Zug, Ausritte und Trekkingtouren durch die Wälder angeboten.

Verder kunt u deelnemen aan kooklessen authentiek Thais koken.
In den angebotenen Kochkursen können Sie die authentische thailändische Küche näher kennenlernen.

Verder kunt u deelnemen aan sportactiviteiten, zoals nordic walking, vissen en fietsen.
Sportliche Aktivitäten am Molitor umfassen Nordic Walking, Angeln und Fahrradtouren.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Het hele jaar door kunt u bij het complex tal van watersporten beoefenen en deelnemen aan recreatieve activiteiten. Verder kunt u gratis bordspelletjes lenen.
Eine große Auswahl an Wassersportarten und Freizeitaktivitäten genießen Sie hier das ganze Jahr lang. Brettspiele können Sie kostenfrei ausleihen.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen (Aromamassagen, Kopfmassagen, Thai Massagen, Yumeiho, Shiatsu) und Wellness-Bädern verwöhnen.

U hebt gratis toegang tot de health club en kunt gratis deelnemen aan groepslessen. Verder kunt u ook gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en het stoombad.
Zum Fitnesscenter haben Sie kostenlosen Zutritt. Hier sorgen Gruppenkurse, ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Dampfbad für einen erholsamen Aufenthalt.

Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum, genieten van een privé spabehandeling in de Kanda Spa, of deelnemen een een van de uitstapjes die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Hier finden Sie zudem eine Poolbar und einen ausgewiesenen Kinderbereich. Zum Freizeitangebot zählen ein Fitnesscenter, private Spa-Anwendungen im Kanda Spa sowie Ausflüge, die Sie am Tourenschalter organisieren lassen.