Traduction de «verder kunt u beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u beschikken over gratis draadloos internet, een onbeperkt ontbijtbuffet en een bewaakte parkeerplaats.
Die geräumigen, gut ausgestatteten Sanitäranlagen finden Sie außerhalb des Zimmers. All-you-can-eat-Frühstück, kostenloses WIFI, gesicherter Parkplatz.

Verder kunt u gebruikmaken van onze gratis parkeervoorzieningen naast het hotel.
Nutzen Sie unsere kostenlosen Parkplätze direkt am Haus.

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, föhn, strijkplank, flatscreentelevisie en thee/koffiefaciliteiten. Verder kunnen gasten gratis parkeren.
Nur Nichtraucherzimmer. 24-Std. -Zimmerservice, kostenlose Parkplätze, Haartrockner, Bügelmöglichkeit, Flachbild-TV und Tee-/Kaffeezubereitung.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.

Verder zijn er twee restaurants waar u zowel traditionele als internationale gerechten kunt bestellen, een bar, fitnesscentrum, zwembad, spa, schoonheidssalon, kinderclub en boetieks.
Das Novotel Yogyakarta verfügt über zwei Restaurants, die traditionelle und internationale Gerichte servieren, sowie über Bar, Fitnessstudio, Pool, Spa, Schönheitssalon, Kinderclub und Boutiquen.

Verder heeft het hotel vergaderruimten, een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, een bloementuin met terras en een openbaar betaald parkeerterrein in de buurt.
Zudem verfügt das Hotel über Tagungsräume, eine Bar (mit 24-h-Snacks), einen Blumengarten mit Terrasse und einem nahegelegenen kostenpfl. Parkplatz.

Wij beschikken over 159 stijlvolle kamers, een gezellige bar waar u ook een hapje kunt eten en een openbare parkeergarage.
Wir bieten 159 stilvolle Zimmer, eine gemütliche Bar mit Snackservice und ein öffentliches Parkhaus.

U kunt beschikken over een vergaderzaal met moderne apparatuur.
Hierzu steht ein Tagungsraum mit moderner Ausstattung zu Ihrer Verfügung.

Alle 125 kamers beschikken over gratis WiFi, en u kunt kiezen uit 11 vergaderruimten voor uw evenement.
Alle 125 Zimmer bieten kostenloses Wifi.