Traduction de «over een vergaderzaal » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het hotel beschikt over 134 comfortabele en moderne kamers en een volledig uitgeruste, multifunctionele vergaderzaal.
Das Haus besitzt 134 komfortable, moderne Zimmer u. voll ausgestatteten Mehrzweck-Tagungsraum.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Het hotel beschikt over 90 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een bar (" Rendez-vous" ) en een vergaderzaal voor uw bijeenkomsten.
Das Hotel bietet 90 Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WIFI, einer Bar (" Rendez-vous" ) und einen Konferenzraum für Ihre Besprechungen.

U kunt beschikken over een vergaderzaal met moderne apparatuur.
Hierzu steht ein Tagungsraum mit moderner Ausstattung zu Ihrer Verfügung.

Dit hotel beschikt over 48 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang (2 voor gasten met beperkte mobiliteit) en 1 vergaderzaal.
Es liegt 9 km vom Flughafen und besitzt 48 klimatisierte Zimmer (davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung) mit Wifi-Zugang und 1 Konferenzraum.

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Es besitzt 42 Zimmer, davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung, ein Restaurant, eine Bar mit Terrasse (Snack-Service rund um die Uhr), sowie einen Konferenzraum und einen kostenlosen Privatparkplatz.

Het hotel, gelegen nabij het winkelcentrum Belvédère, beschikt over 45 kamers en 1 vergaderzaal voor uw seminars en conferenties.
Das Hotel besitzt 45 Zimmer und 1 Konferenzraum sowie ein Restaurant, eine Bar (mit kleinen Gerichten rund um die Uhr) und einen Privatparkplatz (im Freien, abgeschlossen).

Dit hotel beschikt eveneens over een vergaderzaal.
Dieses Hotel verfügt zudem über 1 Tagungsraum für Unternehmen.

Het Cremona Hotels Continental is ideaal gelegen, op 800 meter van de kathedraal van Cremona. Het beschikt over een vergaderzaal op de bovenste verdieping en een restaurant met een panoramisch terras en biedt een ontbijtbuffet en overal gratis breedbandinternet. Het treinstation van Cremona bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Das Continental begrüßt Sie in einer idealen Lage, 800 m vom Dom von Cremona und 1,4 km vom Bahnhof Cremona entfernt mit einem Tagungsraum im Obergeschoss, einem Restaurant mit einer Panoramaterrasse, einem Frühstücksbuffet und kostenlosem Breitband-WLAN in allen Bereichen.