Traduction de «verder kunnen zij ook volleyballen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunnen zij ook volleyballen, sjoelen en het strand verkennen.
Zum Freizeitangebot gehören Volleyball, Shuffleboard und Beach Combing.

Verder kunnen zij in de omgeving wandelen, paardrijden en golfen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Reiten und Golf.

Verder kunnen zij voor u activiteiten organiseren, zoals wandelen, klimmen, fietsen en raften.
Trekking, Klettern, Radfahren und Rafting können ebenfalls organisiert werden.

Actieve gasten kunnen overdag ook volleyballen en tafeltennissen of deelnemen aan de aquagym.
Darüber hinaus steht Ihnen jeden Tag ein Freizeitangebot mit Volleyball, Tischtennis und Wassergymnastik zur Verfügung.

Het personeel van het pension kan u tips geven over de bezienswaardigheden, lokale cafés en restaurants. Bovendien kunnen zij ook een rondleiding door de stad voor u organiseren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten, lokale Cafés sowie Restaurants und organisieren Ihnen Stadtrundfahrten.

Als alternatief kunnen zij ook terecht in het centrum van Quarteira, dat 1,5 km verderop ligt en diverse restaurants en eetgelegenheden biedt, net zoals de jachthaven van Vilamoura, die 3,7 km verderop ligt.
Alternativ verfügt das Zentrum von Quarteira in 1,5 km Entfernung über diverse Restaurants und Gaststätten, ebenso wie der Yachthafen von Vilamoura in 3,7 km Entfernung.

Verder kunnen er ook rondleidingen door de stad georganiseerd worden, en er zijn toegangskaartjes voor het attractiepark Isla Mágica verkrijgbaar. De kathedraal van Sevilla bevindt zich op 20 minuten lopen, en in 30 minuten loopt u naar de stierenvechtersarena en Plaza de España.
Die Kathedrale von Sevilla erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang, die Stierkampfarena und die Plaza de España nach einem 30-minütigen Spaziergang oder alternativ ganz bequem mit dem Bus C-3.

Verder kunnen gasten ook van de regionale keuken proeven in het restaurant of ontspannen in de theesalon, dat tegenover het pand ligt.
Kosten Sie regionale Küche im Restaurant oder entspannen Sie in der Teestube gegenüber dem Hotel.

Verder kunnen er ook allerlei activiteiten worden geregeld, zoals excursies, paardrijden en kajakken.
Auch Ausflüge, Ausritte, Kajakfahrten und weitere Aktivitäten können organisiert werden.

Zij kunnen u helpen met het huren van een auto en fietsen. Ook kunnen zij kaartjes voor evenementen en musea voor u reserveren.
Zum Serviceangebot des Hotels gehören eine Auto- und Fahrradvermietung sowie Reservierungen für Veranstaltungen, Museen und Restaurants.