Traduction de «verder inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn verder inclusief een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Ein Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers zijn verder inclusief een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een krant.
Zudem erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, Zeitungen sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Verder wordt er een licht, maar uitgebreid ontbijt verzorgd in Bicycle Hotel, inclusief Nederlandse specialiteiten.
Das Bicycle Hotel bietet ein einfaches, aber reichhaltiges Frühstück am Morgen mit einer Auswahl an Spezialitäten aus den Niederlanden.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

U kunt gratis gebruikmaken van de thermale spa van het hotel, inclusief de zwembaden met thermaal water, natuurlijke stoombaden en een warmwaterbron Verder kunt u er terecht voor een moddertherapie en diverse massagebehandelingen.
Entspannung finden Sie im hoteleigenen Thermalbad mit Thermalwasserpools, natürlichen Dampfbädern und einem Thermalbad.

Verder kunt u zich elke dag tegoed doen aan een continentaal ontbijtbuffet, inclusief verse croissants en een mix van zoete en hartige gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstücksbüffet, bestehend aus frischen Croissants sowie einer Mischung aus süßen und herzhaften Speisen.

Verder beschikken ze over een zithoek en een telefoon inclusief gratis lokale gesprekken.
Alle Zimmer verfügen über eine Sitzecke und ein Telefon mit kostenlosen Ortsgesprächen.

Het hotel heeft verder een gratis parkeerplaats, inclusief ruimte voor motorfietsen.
Das Hotel bietet zudem einen kostenlosen Parkplatz inklusive Stellplätze für Motorräder.

Verder wordt u bij aankomst op de kamer verrast met een welkomstpakket, inclusief een waterkoker, thee, koffie en koekjes.
Jedes Zimmer bietet ein Willkommenstablett mit einem Wasserkocher, Tee, Kaffee und Gebäck.

Verder kunt u van een keuken gebruikmaken, inclusief een oven en een waterkoker, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Das Chene Rouge bietet auch eine Küche mit einem Backofen, einem Wasserkocher, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.