Traduction de «verder het land in wilt reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u verder het land in wilt reizen, kunt u gebruikmaken van de autoverhuurservice.
Sollten Sie eine Reise ins Umland planen, können Sie die Autovermietung nutzen.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
Nach nur wenigen 100 Metern gelangen Sie zu den U-Bahnstationenen der beiden Stadtlinien, die für eine Fahrt weiter hinaus ideal sind.

Het treinstation van Koblenz bevindt zich op 2 km afstand, voor als u verder wilt reizen.
Wenn Sie weiterreisen möchten, finden Sie den Bahnhof Koblenz nur etwa 2 km entfernt.

Als u een beetje verder wilt reizen, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Nehmen Sie die Autovermietung an der 24-Stunden-Rezeption in Anspruch, sollten Sie ein wenig weiter reisen wollen.

Wilt u iets verder reizen? Nuoro bevindt zich op 32 km van het hotel en Olbia op 114 km'. s Avonds kunt u proeven van Sardinische visspecialiteiten, evenals lokale traditionele gerechten.
Steht Ihnen der Sinn nach einem Ausflug an weiter entfernte Orte, erreichen Sie nach 32 bzw. 114 km Nuoro und Olbia. Am Abend kosten Sie hier eine breite Palette an sardischen Meeresfrüchtespezialitäten sowie traditionelle Gerichte aus der Region.