Traduction de «verder heeft het concorde » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het Concorde El Salam Hotel Cairo 8 restaurants, variërend van het Italiaanse Aida Restaurant tot het Abou Aouf Restaurant dat Egyptische en Libanese gerechten serveert.
Die 8 Restaurants des Hotels Concorde El Salam servieren verschiedene kulinarische Stilrichtungen - freuen Sie sich beispielsweise auf das italienische Restaurant Aida und das Restaurant Abou Aouf, in dem Sie ägyptische und libanesische Gerichte schlemmen.

Verder heeft het heeft moderne accommodaties met airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf moderne, klimatisierte Unterkünfte.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

Elke kamer van Knaus Campingpark Viechtach heeft een gedeelde badkamer. Verder heeft het Knaus een gemeenschappelijke lounge, een speelkamer met biljart en een tennisbaan.
Jedes der Zimmer im Knaus Campingpark Viechtach bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer mit Billardmöglichkeiten und ein Tennisplatz.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und WLAN.

Verder heeft het hotel heeft 2 eetzalen, een cafetaria en een tuincafé.
Das Hotel verfügt über 2 Speisesäle, eine Cafeteria und ein Gartencafé.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Verder heeft het hotel heeft een aangenaam restaurant, een bar, een lounge en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein angenehmes Restaurant, eine Bar, eine Lounge und einen Fitnessbereich.

Het St. Peter Guest Hous heeft slechts 6 kamers en biedt persoonsgerichte service. De kamers zijn individueel ingericht. Verder heeft het pension een excursie- en ticketbalie, en biedt het vervoer voor de luchthaven.
Das Guest House St. Peter bietet nur 6 individuell eingerichtete Zimmer und wartet daher mit persönlichem Service auf. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Flughafen-Shuttleservice sowie ein Tourschalter mit Ticketservice.