Traduction de «verder heeft het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het centrum een fitness- en ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op het meer de Zauchensee.
Dieser umfasst zudem einen Fitness- und einen Ruhebereich mit Panoramablick auf den Zauchensee.

Verder heeft iedere kamer een elegante inrichting en uitzicht op de populairste bezienswaardigheden in het oude centrum van Genua.
Jedes der elegant ausgestatteten Zimmer bietet Ihnen Blick auf die beliebtesten Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum von Genua.

Verder heeft het hotel een buitenzwembad en 5-sterrenaccommodaties met een eigen balkon en teakhouten vloeren. Luang Say ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Luang Prabang en op 10 minuten rijden van het centrum van Luang Prabang.
Das Luang Say liegt 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Luang Prabang und der Innenstadt von Luang Prabang entfernt.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

Verder heeft het Góralska Chata een zonneterras en een klein centrum met een droge- en een infraroodsauna.
Im Góralska Chata nutzen Sie eine Sonnenterrasse und ein kleines Zentrum mit einer Trocken- und einer Infrarotsauna.

Elke kamer van Knaus Campingpark Viechtach heeft een gedeelde badkamer. Verder heeft het Knaus een gemeenschappelijke lounge, een speelkamer met biljart en een tennisbaan.
Jedes der Zimmer im Knaus Campingpark Viechtach bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer mit Billardmöglichkeiten und ein Tennisplatz.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und WLAN.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Sí Como No ein Restaurant mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, ein Tex-Mex-Restaurant und eine Snackbar mit Livemusik.

Verder heeft het heeft moderne accommodaties met airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf moderne, klimatisierte Unterkünfte.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.