Vertaling van "verder gelegen prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezichtigen van het zuidelijke deel van Andalusië. Het nabijgelegen Huelva en het iets verder gelegen prachtige Sevilla mag u eigenlijk niet missen.
Von dem Hotel aus erreichen Sie bequem das südliche Andalusien, einschließlich des nahegelegenen Huelvas und der wunderschönen Stadt Sevilla, die sich ein wenig weiter weg befindet.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het verder weg gelegen Sanxenxo, Vigo of het prachtige schiereiland O Grove.
Weiter weg liegen Sanxenxo, Vigo und auch die schöne Halbinsel O Grove.

De Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa is prachtig gelegen en heeft een schitterend uitzicht over het Kanaal van Bristol en verder.
Das Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa empfängt Sie auf einem schönen Grundstück mit herrlichem Blick über den Kanal von Bristol und darüber hinaus.

Verder kunt u ook kiezen voor een Engels ontbijt, ontbijtgranen, fruit en geroosterd brood. Penny's Mill ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Longleat Safari Park en het monumentale Stourhead House, gelegen in een prachtige aangelegde tuin.
Das Penny's Mill liegt etwa 20 Autominuten vom Safaripark Longleat und dem National Trust Stourhead House mit einer wunderschönen Gartenlandschaft entfernt.