Traduction de «verder een uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verder een uitgebreid menu aan massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Eine große Auswahl an Schönheits- und Wellnessanwendungen sowie Massagen sind erhältlich.

Het restaurant heeft verder een uitgebreide wijnkaart en serveert desserts.
Desserts und eine umfangreiche Weinkarte runden das Angebot ab.

Er wordt verder een uitgebreid ontbijt geserveerd, waarvan u op warme dagen op het zonnige terras kunt genieten.
An warmen Tagen genießen Sie ein gemütliches Frühstück auf der Sonnenterrasse.

Op het terrein van dit complex vindt u verder een uitgebreid wellnesscentrum, een zwembad en tennis- en squashbanen.
Erholsame Momente verspricht das weitläufige Wellnesscenter dieses Komplexes. Begeistern werden Sie auch die Tennis- und Squashplätze sowie der Swimmingpool.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
In der Unterkunft befinden sich ein großes Fitnesscenter sowie das Ritz Carlton Spa, das Massagen und Körperpeelings bietet.

Hotel Neptun serveert verder een uitgebreid ontbijtbuffet en gastronomische Noord-Duitse specialiteiten.
Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie im Hotel Neptun auch feinste norddeutsche Spezialitäten kosten.

Het resort biedt verder een uitgebreide spa, een tienerlounge en een miniclub. De kamers van het JW Marriott Tucson Starr Pass Resort beschikken elk over een flatscreentelevisie, een kluisje en een minibar.
Im JW Marriott Tucson Starr Pass Resort wohnen Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
Zudem besitzt das Hotel Radisson Blu Royal einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen brandneuen Fitnessclub mit Sauna und Massageeinrichtungen sowie eine private Tiefgarage.