Traduction de «verder een stille ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe bietet darüber hinaus einen Ruheraum mit Liegestühlen und großem Glasdach, durch welches Sie die Wolken oder Sterne beobachten können.

Het hotel biedt ook wellness- en recreatiefaciliteiten, zoals verschillende sauna's, een schoonheidssalon en een stille ruimte.
Zu den Wellness- und Freizeiteinrichtungen im Allgäu Stern gehören verschiedene Saunen, ein Schönheitssalon und ein Ruhebereich.

In het wellnesscentrum van het Landhotel Sebaldus kunt u zich eens heerlijk in de watten leggen. U vindt er een zwembad, een biosauna, een Finse sauna, en een stille ruimte binnen een zonnige serre.
Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und das einladende Ambiente. Entspannen Sie im Wellnessbereich des Landhotels Sebaldus. Dazu gehören ein Pool, eine Biosauna, eine Finnische Sauna sowie ein Ruhebereich im hellen Wintergarten.

Het hotel heeft verder een multifunctionele ruimte voor maximaal 158 personen en de nieuwste apparatuur. Roomservice is beschikbaar.
Im Multifunktionsraum mit modernster Ausstattung finden bis zu 158 Personen Platz.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes. De bijzonder stille locatie aan het meer, met het eigen strand, de pier en de roeiboten, garandeert een rustig en ontspannend verblijf.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Elke kamer en bungalow van het Warwick Le Lagon Resort Spa Vanuatu beschikt over airconditioning, een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de Stille Oceaan en verder.
Die Zimmer und Bungalows im Warwick Le Lagon Resort Spa Vanuatu sind klimatisiert und verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Pazifischen Ozean und darüber hinaus.

Verder kunt u een spabehandeling op uw kamer boeken. De villa's van Wailea Beach Villas hebben een ideale ligging met uitzicht op de Stille Oceaan.
Die Wailea Beach Villas genießen eine ideale Lage mit Aussicht auf den Pazifischen Ozean.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Das Tal des Mondes liegt 15 km entfernt. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Ein Hubschrauberlandeplatz, eine Garage und ein sicherer Parkplatz und mit Platz für Anhänger sind vorhanden.

Verder kunt u ter plaatse massagebehandelingen, een sauna en een ruimte met chromotherapie reserveren.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna, Massagen und ein Lichttherapieraum zur Verfügung.