Traduction de «verder biedt the tawana » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt The Tawana Bangkok een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een verscheidenheid aan professionele diensten.
Das Tawana Bangkok bietet Ihnen auch eine 24-Stunden-Rezeption und ein Businesscenter mit verschiedenen professionellen Dienstleistungen.

De receptie van The Fence is 24 uur per dag geopend. Verder biedt de accommodatie een tuin en barbecuefaciliteiten.
Ein Garten mit Grilleinrichtungen und eine 24-Stunden-Rezeption sorgen in der Unterkunft The Fence für zusätzlichen Komfort.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

The Kirana Hotel Resto Spa heeft een buitenzwembad en gratis WiFi in heel de accommodatie. Verder biedt het een gratis pendeldienst van/naar Seminyak Square.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude bietet das The Kirana Hotel Resto Spa einen Außenpool und einen kostenfreien Shuttleservice, der nach Terminplan zwischen dem Platz Seminyak verkehrt.

Op een heuveltop bevindt zich een buitenzwembad, dat alleen toegankelijk is voor volwassenen. Verder biedt The Carneros Inn Napa Valley een fitnessruimte van 280 m² en een jeu de boules-baan.
Freuen Sie sich auf den auf einem Hügel gelegenen Außenpool nur für Erwachsene, das 3.000 m² große Fitnesscenter und die Bocciabahnen im Carneros Inn Napa Valley.

Verder biedt The Grosvenor limousineservices en heeft het een eigen fitnesscentrum.
Nutzen Sie auch den Limousinen-Service und das hoteleigene Fitnesscenter.

Verder biedt The Icon Hotel gratis WiFi in de openbare ruimtes en in alle kamers.
Das Icon Hotel bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in allen Zimmern.

The Flag Zürich biedt kamers met een uniek kunstconcept van de hand van internationale kunstenaars. De accommodaties zijn verder voorzien van gratis WiFi en een tv-systeem met 200 gratis films.
Das The Flag Zürich bietet Ihnen Zimmer mit einem einzigartigen Kunst-Konzept, die von internationalen Künstlern gestaltet wurden. Des Weiteren sind sie mit kostenlosem WLAN sowie einem TV-System mit 200 kostenfreien Filmen ausgestattet.

The Kelvin Hotel is een B-klasse hotel (3 sterren) en biedt prachtig uitzicht over het water op Mull en verder.
Das Kelvin Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet einen herrlichen Blick über das Wasser in Richtung Mull und darüber hinaus.

Verder kunt u zich verdiepen in de lokale cultuur met Thaise kooklessen. The Village Resort Spa biedt ook een bibliotheek, een excursiebalie en een hot tub met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen des The Village Resort zählen ein Whirlpool mit Bergblick, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.