Vertaling van "verder aan verschillende " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder aan verschillende sporten doen, zoals volleybal, badminton en waterpolo. Op het aangrenzende strand is er gelegenheid voor watersporten.
Darüber hinaus beinhaltet das Sportangebot des Hotels verschiedene Aktivitäten wie Volleyball, Badminton und Wasserball. Auch der benachbarte Strand eignet sich für zahlreiche Wassersportarten.

Continental Inn biedt ook een zakencentrum, autoverhuur en verschillende winkels. Verder is er 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Das Hotel bietet zudem ein Executive-Büro, eine Autovermietung und verschiedene Geschäfte sowie Zimmerservice rund um die Uhr.

Verder biedt het Arena Copacabana verschillende bars, zowel bij het zwembad als binnen, waar u kunt genieten van snacks en exotische cocktails.
Zudem verfügt das Hotel über Bars im Inneren und am Pool, wo Sie Snacks und exotische Cocktails probieren können.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Der Naturpark Ballons Comtois befindet sich 30 Fahrminuten entfernt, während Sie 65 km vom Flughafen Euro Basel-Mulhouse-Freiburg trennen.

Er zijn verder verschillende sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een squashbaan en een golfsimulator.
Zu den Sporteinrichtungen gehören ein modernes Fitnessstudio, ein Squashcourt und ein Golfsimulator.

Verder liggen er op 8 minuten lopen van het Süd 4 verschillende restaurants.
Innerhalb von 8 Gehminuten erreichen Sie von diesem Bed and Breakfast Hotel aus 4 verschiedene Restaurants.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Das Boutique-Hotel mit 4 Sternen bietet einen kostenlosen Shuttleservice für die Umgebung, kostenfreies WLAN im Hotelzimmer und in der Lobby, ein Smartphone mit kostenfreiem 3G-Internetzugang und einen persönlichen Hotspot für Multi-Device-Konnektivität und Ortsgespräche und IDD-Gespräche in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Verder kunt u genieten van verschillende recreatiefaciliteiten, waaronder 4 tennisbanen en een fitnessruimte.
Zu den vielen Freizeiteinrichtungen gehören 4 Tennisplätze und ein Fitnessraum.

Verder kunt u in dit hotel verschillende schoonheidsbehandelingen ondergaan in de salon.
Im Salon können Sie sich bei verschiedenen Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de boetiekjes van het resort. Verder zijn er 3 verschillende eetgelegenheden, waar onder andere traditionele Japanse sushi wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf die Boutiquen im Hotel sowie 3 verschiedene Restaurants, darunter auch eines, das traditionelles japanisches Sushi serviert.