Vertaling van "verdeeld over zeven verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 235 moderne kamers, verdeeld over zeven verdiepingen, en een sauna.
Es gibt 235 modern eingerichtete Zimmer,die sich auf sieben Etagen verteilen. Zum Hotel gehört eine Sauna.

97 kamers verdeeld over 7 verdiepingen, waarvan 5 rookvrij. Geluiddicht, houten vloeren, airconditioning, lcd tv met internationale zenders, Sky Movies en Sky Calcio (voetbal), gratis WiFi, minibar met gratis water, thee- en koffiefaciliteiten.
97 schallisolierte Zimmer auf 7 Etagen, davon 5 Nichtraucherzimmer, Parkettboden, Klimaanlage, LCD-TV mit internationalen Kanälen, Sky Movies und Sky Calcio (Fußball), kostenloses WIFI, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter.

Ideaal gelegen in het hart van Seoul met 288 kamers verdeeld over 21 verdiepingen.
Wir sind ideal gelegen im Herzen von Seoul und bieten 288 Zimmer auf 21 Etagen.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

De kamers zijn verdeeld over twee verdiepingen van een historisch gebouw uit 1914, beide verdiepingen beschikken over grote ramen en hoge plafonds.
Die Zimmer liegen auf 2 Etagen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1914. Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Layout mit großen Fenstern und hohen Decken.

De hotelkamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen. Deze 3 verdiepingen vormen, samen met de medische afdeling en de sportafdeling, het gezondheidscentrum.
Die Zimmer befinden sich auf 4 Etagen im Hotelbereich und bilden zusammen mit den medizinischen Anwendungen und Sportabteilung das Gesundheitszentrum.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Das Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges empfängt Sie in einem von Bäumen gesäumten Tal in der Region Corrèze. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen gepflegten Garten, 5 Schlafzimmer auf 3 Etagen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De 175 ruime en gezellige appartementen van het Mercure Salvador Rio Vermelho zijn over zeven etages verdeeld.
Die 174 geräumigen und einladenden Apartments des Mercure Salvador Rio Vermelho befinden sich sieben Etagen.