Vertaling van "verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De slaapzalen zijn verdeeld over 4 verdiepingen, die bereikbaar zijn met een lift.
Sie bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und verteilen sich auf 4 Etagen mit einem Aufzug.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en bereikbaar per lift.
Die Zimmer verteilen sich über 3 Etagen und sind bequem mit dem Aufzug erreichbar.

De kamers van het Bellevue zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift.
Die Zimmer im Hotel Bellevue erstrecken sich über 5 Etagen und sind mit dem Aufzug erreichbar.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

De kamers van het tweesterrenhotel Berggasthof Stern zijn verdeeld over 2 verdiepingen en bereikbaar via een trap. Alle kamers kijken uit op de bossen, de bergen of de watervallen in de verte.
Die Zimmer im 2-Sterne-Hotel Berggasthof Stern Hotel befinden sich auf der 2.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen, allemaal bereikbaar per lift.
Die Zimmer sind über 3 Etagen verteilt und alle mit einem Aufzug erreichbar.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4. Hotel Ilmtal biedt comfortabele kamers die zijn verdeeld over 3 verdiepingen. Er is een gezellig restaurant met verschillende regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten.
Es bietet eine bequeme Anbindung an die Autobahn A4. Das Hotel Ilmtal verfügt über komfortable Zimmer auf 3 Etagen sowie ein gemütliches Restaurant, das eine Auswahl an regionalen, internationalen und saisonalen Spezialitäten serviert.

De appartementen van Catinaccio Rosengarten zijn bereikbaar met een lift en zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Die Apartments im Catinaccio Rosengarten verteilen sich über 2 Etagen und lassen sich mit dem Aufzug erreichen.

De appartementen zijn verdeeld over 3 chalets met 4 verdiepingen en de meeste appartementen zijn bereikbaar met een lift.
Die Apartments verteilen sich auf 3 vierstöckige Chalets, die meisten erreichen Sie mit dem Aufzug.

De 26 luxe ingerichte kamers liggen verdeeld over 5 verdiepingen en zijn bereikbaar met een lift.
Mit den Fahrstuhl gelangen Sie zu den 26 Zimmern, die sich auf 5 Etagen befinden.