Vertaling van "verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een rustieke inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het chalet is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een rustieke inrichting. Het is voorzien van een zithoek met een open haard, een bank en een televisie.
Das Chalet im Landhausstil erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über eine Sitzecke mit einem Kamin, einem Sofa und einem TV.

Dit landhuis heeft een rustieke inrichting, overal airconditioning, en gratis parkeergelegenheid.
Dieser Ferienhof verfügt über eine Einrichtung im Landhausstil, Klimaanlage im gesamten Gebäude und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit pension heeft een rustieke inrichting en beschikt over 2 kamertypes, 1 type is uitgerust met airconditioning, een tv en een kleine patio, het andere type is voorzien van een ventilator en een minibar.
Die Pension ist im Landhausstil eingerichtet und bietet 2 Zimmerkategorien an. Die Zimmer der einen Kategorie sind klimatisiert sowie mit einem TV und einer kleinen Terrasse ausgestattet, während die Zimmer der anderen Kategorie einen Ventilator und eine Minibar beinhalten.

Het heeft een rustieke inrichting en beschikt over een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, en een keuken met een kookplaat en een oven.
Freuen Sie sich auf eine Gestaltung im Landhausstil, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Herd und einem Backofen.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

Ca N'Anita Beach House verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een mooie mediterrane inrichting en een witgekalkte gevel.
Hier wohnen Sie auf 2 Etagen in einer Doppelhaushälfte mit 3 hübschen Terrassen. Das Ca N'Anita House bezaubert mit einer ansprechenden mediterranen Einrichtung und einer weiß getünchten Fassade.

Het restaurant is verdeeld in verschillende kleinere eetgedeeltes en heeft een rustieke, maar elegante inrichting met lokaal hout.
Das Restaurant, das sich auf mehrere kleinere Essbereiche verteilt, besticht durch seine rustikale und zugleich elegante Innenausstattung mit viel einheimischem Holz.

De villa met 2 verdiepingen heeft een traditionele inrichting met een rustieke open haard. De accommodatie bestaat uit functionele keuken met een open eet- en zithoek.
Diese 2-stöckige Unterkunft ist traditionell möbliert und verfügt über einen Kamin im Landhausstil sowie eine funktionale Küche im Ess- und Sitzbereich mit offenem Schnitt.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 7 verdiepingen en heeft een tuin en wasfaciliteiten.
Die Unterkunft erstreckt sich über 7 Etagen und bietet einen Garten sowie Wäschemöglichkeiten.

Deze accommodatie ligt verdeeld over 2 verdiepingen en heeft 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 3 slaapkamers met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad, een douche en een haardroger.
Die Unterkunft ist über 2 Etagen angelegt und verfügt über 1 Doppelzimmer, 3 Zweibettzimmer sowie 3 Bäder mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.