Vertaling van "verbouwde voormalige tabaksfabriek en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuwe pension is gevestigd in een verbouwde, voormalige tabaksfabriek en ligt in het stadscentrum van Fürstenfeld, in het hart van de kuuroordregio Steyr.
Diese neue Pension befindet sich in einer umgebauten, ehemaligen Tabakfabrik im Stadtzentrum von Fürstenfeld im Herzen der steirischen Thermenregion.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

BB 't Goedhof is gevestigd in een verbouwde, voormalige appelboerderij, beschikt over kamers met gratis vast internet en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maaseik.
Das BB 't Goedhof ist ein ehemaliger Apfel-Bauernhof, der in ein Bed Breakfast umgewandelt wurde und Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, nur 10 Fahrminuten von Maaseik entfernt, erwartet.

Tegenover het station Manchester Piccadilly ligt dit prachtig verbouwde voormalig Victoriaanse magazijn.
Das wunderschöne umgebaute viktorianische Lagerhaus bietet Schlafzimmer im Boutique-Stil und ein üppiges Spa. Es befindet sich gegenüber vom Bahnhof Manchester Piccadilly.

Deze prachtig verbouwde, voormalige pastorie uit de 17e eeuw ligt te midden van aantrekkelijke tuinen, in een gebied van uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid, op slechts 3 km van de mooie vissershaven van Padstow.
Inmitten ansprechender Gärten gelegen, empfängt Sie dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert, nur 3 km vom schönen Fischerdorf Padstow entfernt.

Het prachtige hotel Le Chatellier is gevestigd in een verbouwde voormalige boerderij. Het hotel ligt buiten de drukte van de binnenstad en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Smaragdkust, Saint-Malo en Mont Saint-Michel.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen Farmhaus abseits des Trubels der Innenstadt als idealer Ausgangspunkt, um die Küste, Saint Malo und Mont St. Michel zu erkunden.

Het Dorfstub'n ligt in het centrum van Hüttau, in een voormalige brandweerkazerne die verbouwd is tot een pension en een restaurant.
Im Zentrum von Hüttau erwartet Sie die Dorfstub'n in einer ehemaligen Feuerwache, die heute als Pension mit Restaurant zum Besuch einlädt.