Traduction de «verbouwde herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Scharfenberger Krug is gevestigd in een 300 jaar oude, verbouwde herberg en beschikt over rustige kamers in de wijk Scharfenberg in Wittstock, de plaats waar 1 van de beroemde veldslagen uit de Dertigjarige Oorlog plaatsvond.
In einem umgebauten, 300 Jahre alten Gebäude befinden sich die ruhigen Zimmer des Scharfenberger Krug. Der Gasthof liegt im Viertel von Scharfenberg in Wittstock, einst der historische Austragungsort des Dreißigjährigen Krieges.

Hotel The White Hart was in de 15e eeuw een koetshuis. Het is verbouwd tot een moderne, comfortabele herberg met karakter en veel kenmerken van weleer.
In einer ehemaligen Poststation aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie das White Hart, ein moderner, komfortabler Gasthof mit Charakter und vielen historischen Details.

Het La Casona is de oorspronkelijke geboorteplaats van Don Lucas Alaman en de barokke architectuur is verbouwd tot een prachtige Mexicaanse herberg.
Im La Casona wurde 1792 der bekannte mexikanische Politiker Lucas Alamán geboren.

Deze voormalige boerderij uit de 17e eeuw is verbouwd tot een charmante herberg en verwelkomt u in een warme, gezellige ambiance.
Das ehemalige Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein einladendes Hotel, das Sie in freundlicher, familiärer Atmosphäre empfängt.