Traduction de «verblijvenin een ruime gezinskamer » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen uw kinderen bij u verblijvenin een ruime gezinskamer met 2 aparte slaapgedeelten en een tussendeur.
Auf Wunsch übernachten Sie mit Ihren Kindernin einem geräumigen Familienzimmer mit 2 Bereichen, die durch eine Tür miteinander verbunden sind.

Ons viersterrenhotel Mercure Köln West beschikt over 191 comfortabele kamers waaronder 46 ruime gezinskamers en een kamer voor mindervaliden.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Köln West stehen Ihnen 191 komfortable Zimmer zur Wahl, darunter 46 großzügige Familienzimmer sowie ein barrierearmes Zimmer.

Als u met uw gezin komt, raden wij u onze ruime gezinskamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere großzügigen Familienzimmer mit zwei separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

Het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren heeft 155 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder drie aangepaste kamers voor mindervaliden en ruime gezinskamers, sommige met een balkon.
In unserem 4-Sterne Superior Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld stehen Ihnen 155 komfortable, klimatisierte Zimmer zur Wahl, darunter 3 barrierearme Zimmer sowie großzügige Familienzimmer, teilweise mit Balkon.

Voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen sich die großen Familien-Komfortzimmer.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Family-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer: Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Classic gezinskamer Classic Family Guest kamers zijn ruime, moderne kamers met flatscreen tv en WiFi.
Classic-Familienzimmer Die geräumigen und modernen Classic-Familienzimmer verfügen über Flachbildfernseher und WIFI-Zugang.

'Standard'-gezinskamer voor maximaal 4 personen Ruime kamer met 2 tweepersoonsbedden, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Standard-Familienzimmer für bis zu 4 Personen Geräumiges Zimmer mit zwei Doppelbetten und ausgestattet mit Pay-per-View-Fernsehen, Minibar, großer Badewanne, Haartrockner, Hosenbügler, Zeitschriften und Safe sowie ein Team, das sich ganz Ihrem Wohlbefinden widmet.

Ruime 'Standard'-gezinskamers van 34 m² voor maximaal vier personen met een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Die geräumigen Standard-Zimmer für 4 Personen mit herrlichem Blick vom Balkon haben Familiengröße (34 m²).