Vertaling van "personen ruime " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-kamer voor 1 of 2 personen Ruime kamer met kingsize bed, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Standard-Zimmer für 1 oder 2 Personen Geräumiges Zimmer mit Kingsize-Bett und ausgestattet mit Pay-per-View-Fernsehen, Minibar, großer Badewanne, Haartrockner, Hosenbügler, Zeitschriften und Safe sowie ein Team, das sich ganz Ihrem Wohlbefinden widmet.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed en Slaapbank voor twee personen Ruime kamer met balkon, zijdelings uitzicht op zee en grote, kamerhoge ramen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett und Sofabett für 2 Personen Geräumiges Zimmer mit Balkon, seitlichem Meerblick und großen, raumhohen Fenstern.

'Standard'-gezinskamer voor maximaal 4 personen Ruime kamer met 2 tweepersoonsbedden, uitgerust met betaal-tv, minibar, groot bad, haardroger, broekpers, tijdschriften, kluis en een team dat uw welzijn voor ogen heeft.
Standard-Familienzimmer für bis zu 4 Personen Geräumiges Zimmer mit zwei Doppelbetten und ausgestattet mit Pay-per-View-Fernsehen, Minibar, großer Badewanne, Haartrockner, Hosenbügler, Zeitschriften und Safe sowie ein Team, das sich ganz Ihrem Wohlbefinden widmet.

Het viersterrenhotel heeft 8 vergaderruimten en een ruime serre waar evenementen voor maximaal 450 personen kunnen worden gehouden, evenals een parkeergarage.
Das 4-Sterne Haus hat acht Konferenzräume und einen großen Wintergartenfür Veranstaltungen mit bis zu 450 Personen und eine Tiefgarage.

De ruime vergaderzone van het hotel bestaat uit 11 ruimten en is ideaal voor evenementen tot maximaal 220 personen.
Der großzügige Tagungsbereich unseres Hauses umfasst 11 Räume und eignet sich für Veranstaltungen mit bis zu 220 Teilnehmern.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Das Hotel befindet sich hinter dem Parc des Expositions, direkte Zufahrt von der Umgehungsstraße, 700 m² Tagungsräume, großer Konferenzraum für bis zu 300 Personen, kostenloses WIFI, Tiefgarage: Arbeiten Sie in aller Ruhe, wir übernehmen den Rest.

De 69 ruime en comfortabele appartementen bieden plaats aan maximaal vier personen.
Die 69 geräumigen und komfortablen Apartments bieten Platz für bis zu 4 Personen.

Het beschikt over 113 ruime en volledig uitgeruste studio's voor één tot vier personen, met gratis draadloos internet.
Es verfügt über 113 geräumige und voll ausgestattete Studios für 1 bis 4 Personen sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.