Traduction de «verblijven wanneer » (Néerlandais → Allemand) :

Een kind onder de 5 jaar kan gratis verblijven wanneer er gebruik wordt gemaakt van reeds aanwezige bedden.
Ein Kind unter 5 Jahren übernachtet kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.

Er kan 1 kind tot en met 10 jaar gratis verblijven wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Ein Kind bis 10 Jahre übernachtet kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Dit hotel biedt een geweldige plek om te verblijven wanneer u de streken Beaujolais en Mâconnais verkent, met prachtige dorpjes, wijngaarden, een mooi landschap en een rijk cultureel erfgoed.
Mit diesem Hotel begrüßt Sie ein hervorragend geeigneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Regionen Beaujolais und Maconnais mit deren herrlichen Ortschaften, Weinbergen, der wunderbaren Landschaft und dem großen Kulturerbe.

De H2-appartementen hebben een 24-uursreceptie. Kinderen onder de 12 jaar kunnen er gratis verblijven wanneer ze gebruikmaken van reeds aanwezige bedden.
Die H2 Apartments bieten zudem eine 24-Stunden-Rezeption. Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.

Het Hotel Vendôme Saint Germain ligt in het hart van het Quartier Latin en is de ideale keuze wanneer u vlak bij de populairste attracties van Parijs wilt verblijven.
Im Herzen des Quartier Latin begrüßt Sie das Hotel Vendôme Saint Germain in idealer Lage - von hier aus erreichen Sie die beliebtesten Attraktionen von Paris innerhalb von wenigen Minuten.

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis op de kamer van de ouders wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen onder de 5 jaar verblijven gratis in het hotel wanneer zij gebruik maken van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenlos in den vorhandenen Betten.

Er zijn Yukata-badjassen te huur, en er is ook een 2e openbaar warmwaterbronbad beschikbaar wanneer er genoeg gasten verblijven.
Yukata-Roben können Sie vor Ort ausleihen. Es ist bei einer hohen Anzahl von Besuchern ein zweites öffentliches Thermalbad vorhanden.

Jonge kinderen verblijven gratis wanneer zij het bed delen met hun ouders.
Kleine Kinder übernachten kostenfrei im Bett der Eltern.

De studio's en appartementen van Latchfords hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en in deze zelfstandig verblijven kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Genießen Sie ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen unabhängigen Aufenthalt in einem Studio oder Apartment.