Vertaling van "ouders wanneer " (Nederlands → Duits) :

Maximaal 2 kinderen (tot en met 16 jaar) verblijven gratis op de kamer van de ouders wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Bis zu 2 Kinder (bis einschließlich 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Jonge kinderen verblijven gratis wanneer zij het bed delen met hun ouders.
Kleine Kinder übernachten kostenfrei im Bett der Eltern.

Wanneer de kinderen in bed liggen, kunnen de ouders genieten van een drankje in de bar.
Die Speisen werden nach traditionellen Rezepten und mit Zutaten aus der Region zubereitet. Wenn die Kinder im Bett sind, können Sie an der Bar noch ein oder zwei Getränke genießen.

Kinderen onder de 16 jaar verblijven gratis in het Novotel Venezia Mestre Castellana wanneer ze bij hun ouders op de kamer slapen.
Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern im Novotel Venezia Mestre Castellana.

De kleinere gasten kunnen terecht in de speeltuin en plezier hebben wanneer hun ouders barbecuen.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem Spielplatz.