Traduction de «verblijven deze bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die met kinderen reizen, kunnen in een van de ruime familiekamers verblijven; deze bieden plaats aan maximaal 4 personen.
Reisende mit Kindern können in einem der geräumigen Familienzimmer für 4 Personen übernachten.

Elk heeft een tv en een koelkast, en sommige verblijven bieden zelfstandige kookgelegenheid.
Alle Unterkünfte verfügen über einen TV und einen Kühlschrank, während einige Unterkünfte zur Selbstverpflegung verfügbar sind.

Alle verblijven openen naar een eigen balkon en bieden barbecuefaciliteiten.
Die Unterkünfte öffnen sich auf einen eigenen Balkon und bieten Grillmöglichkeiten.

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Alle Unterkunftskategorien des Mykonos View, von traditionellen Steinzimmern bis hin zu modernen Design-Zimmern, bieten Meerblick und sind mit einem Kühlschrank, Klimaanlage und einem TV ausgestattet.

Deze rustige verblijven naast paleis Schleissheim bieden u gratis draadloos internet, een ontbijtbuffet en gratis gebruik van het zwembad en de sauna van het aangrenzende pand.
Diese ruhigen Chalets neben dem Schloss Schleißheim bieten Ihnen kostenloses WLAN und Frühstücksbuffet. Den Swimmingpool und die Sauna nebenan nutzen Sie kostenfrei.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

De kamers van dit Apart'Hotel bieden volledig ingerichte ruimtes, ideaal voor zowel korte als langere verblijven.
Die Zimmer in diesem Appart'Hotel bieten komplett ausgestattete Räume ideal für kurze und längere Aufenthalte.

Alle verblijven bieden uitzicht op de duinen en zijn ingericht in een traditionele Sahara-stijl. Ze hebben een gedeelde badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf die Sanddünen und sind im traditionellen Stil der Sahara eingerichtet. Sie genießen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Dusche.

Alle ruime, comfortabele appartementen bieden uitzicht op zee en zijn goed uitgerust voor zowel korte als lange verblijven.
Die komfortablen und geräumigen Apartments bieten Meerblick und eignen sich sowohl für kurze als auch längere Aufenthalte.

De 4 luxe appartementen bieden een ideale plek voor familievakanties en verblijven voor langere termijn, vanwege de hoge kwaliteit meubelen en een scala aan voorzieningen.
Die 4 luxuriösen Apartments eignen sich gut für einen längeren Aufenthalt und einen Urlaub mit der ganzen Familie. Das Interieur besticht durch qualitativ hochwertige Designermöbel und verschiedene Annehmlichkeiten.