Traduction de «verblijft in sfeervol ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft in sfeervol ingerichte kamers: sommige kamers hebben zelfs een balkon.
Freuen Sie sich hier auf einladend gestaltete Zimmer, die teilweise mit einem Balkon ausgestattet sind.

Het biedt u smaakvol ingerichte kamers en moderne conferentiefaciliteiten. U verblijft in compleet ingerichte kamers, kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Wählen Sie Ihr komplett ausgestattetes Zimmer, trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna.

Daarna overnacht u in een van de acht sfeervol ingerichte kamers.
Nach Ihrem Abendessen können Sie wunderbar eine Ruhepause in Ihrem stilvoll eingerichteten Zimmer verbringen.

De meeste kamers beschikken over een satelliet-tv, en alle heldere en sfeervol ingerichte kamers zijn voorzien van een kledingkast, een zithoek en een douche.
Die meisten Zimmer verfügen über Sat-TV. Alle hellen und charmant eingerichteten Zimmer sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einer Dusche ausgestattet.

Het biedt sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De sfeervol ingerichte kamers van het Blue Tree Premium Fortaleza beschikken over moderne voorzieningen, zoals een kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Blue Tree Premium Fortaleza verfügen über ein warmes Dekor und sind ausgestattet mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einer Minibar.

Dit traditionele hotel ligt in de plaats Efringen-Kirchen in de deelstaat Baden-Württemberg, en wordt omgeven door het Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Dieses vom Schwarzwald umgebene Hotel im traditionellen Stil begrüßt Sie in der Gemeinde Efringen-Kirchen in Baden-Württemberg. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

Larsa Hotel beschikt over royale en sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi en een buitenzwembad, omringd door palmbomen.
Das Larsa Hotel begrüßt Sie mit geräumigen, gemütlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie einem von Palmen gesäumten Außenpool.

Haus Waldesruh bevindt zich in het centrum van Lech am Arlberg, pal naast een kabelbaan, en biedt sfeervol ingerichte kamers.
Im Zentrum von Lech direkt neben der Seilbahn empfängt Sie das Haus Waldesruh mit gemütlich dekorierten Zimmern.