Traduction de «verblijf wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verblijf wordt omringd door mediterraan groen. Het beschikt over 2 zwembaden met een hydromassagehoek.
Eingebettet in die mediterrane Vegetation bietet diese Residenz 2 Pools mit Hydromassage-Bereich.

Het verblijf ligt op een hoogte van 900 meter, in het nationaal park Stelvio, en wordt omringd door groen.
Auf 900 m Seehöhe erwartet Sie die Residence im Nationalpark Stelvio mit einer grünen Umgebung.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.

Het Breeden Steeger Hoeve wordt omringd door het platteland van Lichtervelde en biedt een verblijf in een actieve boerderij die verschillende boerderijdieren zoals koeien en varkens houdt.
Das von der Landschaft in Lichtervelde umgebene Breeden Steeger Hoeve bietet Ihnen einen Aufenthalt auf einem bewirtschafteten Bauernhof, der verschiedene Nutztiere wie Kühe und Schweine hält.

Hotel Villa Marita wordt beheerd door een familie en is ideaal gelegen in een rustige omgeving, omringd door bomen en een parklandschap. Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en staat garant voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das familiengeführte Hotel Villa Marita begrüßt Sie in idealer Lage in einer ruhigen Gegend inmitten von Bäumen und Parklandschaft sowie 400 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Gelegen in een aangename omgeving van de tuin, Het Campanile Honfleur wordt omringd door tuinen, waardoor u verzekerd bent van een rustig verblijf.
Umgeben von einem angenehmen Garten genießen Sie im Campanile Honfleur garantiert einen ruhigen Aufenthalt.

NaTourOasis is volledig omringd door onbedorven natuur en biedt u een verblijf van comfort en ontspanning.
Das NaTourOasis ist komplett von unberührter Natur umgeben und bietet Ihnen einen komfortablen und entspannenden Aufenthalt.

Hotel Panorama ligt op slechts 5 minuten rijden van Brunico en biedt een rustig verblijf in het dorpje Gais, dat wordt omringd door de Dolomieten.
Das Hotel Panorama genießt eine ruhige Lage in der von den Dolomiten umgebenen Kleinstadt Gais und ist eine 5-minütige Autofahrt von Bruneck entfernt.

Dit elegante, luxueuze hotel wordt omringd door uitgestrekte, weelderige tuinen en is perfect voor een romantisch, rustig verblijf.
Von weitläufigen, üppigen Gärten umgeben verspricht das Hotel Bursztynowy einen romantischen und ruhigen Urlaub.

De tropisch ingerichte binnenplaats en het buitenzwembad, omringd door luxe ligbedden, zorgen voor een ontspannen verblijf.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthaltes im tropischen Innenhof oder am Tauchbecken im Freien auf luxuriösen Sofas.