Traduction de «verblijf voor iedereen » (Néerlandais → Allemand) :

Alea is het ideale verblijf voor iedereen die tot rust wil komen en de omgeving wil verkennen. Om de omgeving te ontdekken kunt u een auto of motorfiets huren.
Mit einem gemieteten Auto oder Motor erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust.

Ideaal voor iedereen die op zoek is naar een simpel, praktisch en comfortabel verblijf.
Ideal für all jene, die Einfachheit, Sachlichkeit und Komfort suchen.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

Dankzij de locatie ligt hotel Constans op een ideale plek voor iedereen die houdt van een rustige omgeving in het centrum. Breng hier een onvergetelijk verblijf door in hartje Praag.
In ruhiger Lage im Zentrum der Stadt empfiehlt sich das Hotel Constans für einen angenehmen Aufenthalt im Herzen Prags.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Dieses familiengeführte, im viktorianischen Stil gestaltete Bed Breakfast im Herzen von Oudtshoorn besticht durch eine charmante und entspannte Atmosphäre.

Het Villa Kale in Ohrid is de juiste keuze voor iedereen die wilt genieten van een comfortabel verblijf aan het prachtige meer van Ohrid, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Villa Kale in Ohrid ist die richtige Wahl für alle, die einen angenehmen Aufenthalt am schönen zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Ohrid-See genießen wollen.