Traduction de «verblijf van 2 weken of langer » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van 2 weken of langer heeft u recht op 1 gratis manicure.
Ab einem Aufenthalt von 2 Wochen erhalten Sie 1 kostenfreie Maniküre.

Gasten die langer in het hotel verblijven, profiteren van de speciale aanbiedingen van het hotel, zoals voordelige tarieven voor een verblijf van 21 achtereenvolgende nachten of langer, en extra voordelen en korting op eten, drinken en de wasservice.
Profitieren Sie bei längeren Aufenthalten von besonderen Konditionen u. a. ermäßigten Preisen für Aufenthalte ab 21 aufeinander folgenden Nächten, sowie zusätzliche Vorteile und Rabatte auf Speisen, Getränke und den Wäscheservice.

Een verblijf van 2 weken is inclusief een gratis rit met paard en wagen.
Bei einem Aufenthalt von 2 Wochen genießen Sie zudem eine kostenfreie Kutschenfahrt.

Indien u vanaf de luchthaven London Stansted vliegt, biedt het hotel gratis parkeergelegenheid voor maximaal 2 weken, als u een verblijf van minimaal 2 nachten heeft geboekt.
Wenn Sie vom Flughafen Stansted abfliegen, bietet das Hotel bei Buchung eines Mindestaufenthalts von 2 Nächten einen kostenfreien Parkplatz für bis zu 2 Wochen.

Gedurende het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te boeken voor een langer verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison sind die Zimmer unter Umständen nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

In de winter kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor een langer verblijf (3/4 dagen) of een verblijf van minstens 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte (3 bis 4 Tage) oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Gedurende het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te boeken voor een langer verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison ist das Hotel unter Umständen nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Een verblijf van 7 nachten of langer is inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten genießen Sie 1-mal pro Aufenthalt kostenfreien Zutritt zum Wellnesscenter.

De kamers zijn comfortabel ingericht en beloven een ontspannen verblijf voor een tussenstop of voor een langer verblijf.
Das Hotel sorgt mit komfortabel eingerichteten Zimmern bei kurzen wie langen Aufenthalten für Ihr Wohlbefinden.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.