Vertaling van "verblijf tevens " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens uw verblijf tevens genieten van de sauna en de massagesalon.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts die Hotelsauna und den Massageraum.

U kunt tijdens uw verblijf tevens kijken naar een dansritueel van derwisjen.
Erleben Sie auch ein Ritual der tanzenden Derwische während Ihres Besuchs.

Gasten kunnen tijdens het verblijf tevens gebruikmaken van een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter stehen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung.

Het verblijf is tevens uitgerust met een eethoek, een koelkast en een waterkoker.
Ein Essbereich, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher sind ebenfalls vorhanden.

De suites beschikken tevens over een hydromassagebad, dat een echt ontspannen verblijf garandeert.
In den-suiten sorgt ein Whirlpool für einen erholsamen Aufenthalt.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens gebruikmaken van de tennisbanen en de spellenkamer. Verder is er een speelplaats voor de kinderen.
Tennisplätze, ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz sorgen für Abwechslung.

Het Cape Standard heeft tevens een chique lounge en eetruimte, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor uw verblijf in de moederstad.
Der schicke Lounge- und Essbereich rundet das Angebot des Hotels Cape Standard ab.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
In den geräumigen Apartments erleben Sie ein hohes Maß an Privatsphäre und Komfort. Insbesondere für einen längeren Aufenthalt im Zentrum von Prag treffen Sie hier die richtige Wahl.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
Die Halbpension beinhaltet auch ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen.