Vertaling van "verblijf of spaweekend serveert het " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Das Hotelrestaurant serviert ausgewogene Küche basierend auf Produkten aus dem Meer während Ihres Aufenthalts oder Spa-Wochenendes an der Opalküste.

Tijdens uw verblijf of spaweekend kunt u terecht in het Le Côté Plage restaurant, zodat u de lokale keuken kunt ontdekken.
Das Restaurant " Le Coté Plage" serviert während Ihres gesamten Aufenthaltes oder Spa-Wochenendes Gerichte, mit denen Sie die lokale Küche entdecken können.

Dit door een familie gerunde verblijf in Hogenberg serveert elke ochtend een gratis ontbijtbuffet en biedt u ook gratis draadloos internet. Hier, midden in het Zwarte Woud, kunt u heerlijk ontspannen.
Im schönen Schwarzwald lockt das familiengeführte Gasthaus - Pension Hohberg mit einem täglichen Frühstücksbuffet ohne Aufpreis und kostenfreiem WLAN-Internetanschluss.

Het hotel heeft kamers met zeezicht en een restaurant dat tijdens uw verblijf aan de Emerald Coast smakelijke, uitgebalanceerde maaltijden serveert.
Das Hotel bietet Zimmer mit Meerblick sowie ein Restaurant mit ausgewogenen Gourmet-Mahlzeiten für Ihren Aufenthalt an der Costa Smeralda.

Voor een aangenaam verblijf serveert de bar drankjes en snacks in een plezierige omgeving.
Damit Sie Ihren Aufenthalt ausgiebig genießen können, bietet unsere Bar Getränke und Snacks in angenehmem Ambiente.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Alle gerechten en drankjes tijdens een verblijf in het Sunscape Curaçao zijn bij de prijs inbegrepen, en het restaurant serveert à-la-cartegerechten en buffetmaaltijden.
Alle Speisen und Getränke sind bei einem Aufenthalt im Sunscape Curacao inbegriffen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen à la carte und vom Buffet.

Het restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet en diners, waardoor u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf in Wilderness Resort Hotel.
Das Restaurant serviert ein köstliches Frühstücksbuffet sowie Abendessen, und sorgt damit für einen angenehmen Aufenthalt im Wilderness Resort Hotel.

Bij een verblijf van meer dan 3 nachten, serveert Villa Oasis snacks met regionale lekkernijen.
Die Villa Oasis serviert Ihnen bei mehr als 3 Übernachtungen, einen Snack bestehend aus regionalen Köstlichkeiten.

Het restaurant bij het hotel serveert gastronomische gerechten, waar u tijdens uw verblijf heerlijk van kunt genieten.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Gourmetgerichte im hoteleigenen Restaurant.