Vertaling van "tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Das Hotelrestaurant serviert ausgewogene Küche basierend auf Produkten aus dem Meer während Ihres Aufenthalts oder Spa-Wochenendes an der Opalküste.

Tijdens uw verblijf of spaweekend kunt u terecht in het Le Côté Plage restaurant, zodat u de lokale keuken kunt ontdekken.
Das Restaurant " Le Coté Plage" serviert während Ihres gesamten Aufenthaltes oder Spa-Wochenendes Gerichte, mit denen Sie die lokale Küche entdecken können.

Het hotel heeft kamers met zeezicht en een restaurant dat tijdens uw verblijf aan de Emerald Coast smakelijke, uitgebalanceerde maaltijden serveert.
Das Hotel bietet Zimmer mit Meerblick sowie ein Restaurant mit ausgewogenen Gourmet-Mahlzeiten für Ihren Aufenthalt an der Costa Smeralda.

Het restaurant bij het hotel serveert gastronomische gerechten, waar u tijdens uw verblijf heerlijk van kunt genieten.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Gourmetgerichte im hoteleigenen Restaurant.

Alle gerechten en drankjes tijdens een verblijf in het Sunscape Curaçao zijn bij de prijs inbegrepen, en het restaurant serveert à-la-cartegerechten en buffetmaaltijden.
Alle Speisen und Getränke sind bei einem Aufenthalt im Sunscape Curacao inbegriffen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen à la carte und vom Buffet.

Het Amazigh Riad serveert elke ochtend een traditioneel Marokkaans ontbijt, dat bestaat uit lokale producten en thee. Tijdens uw verblijf is het ontbijt gratis.
Morgens stärken Sie sich im Amazigh Riad an einem kostenfreien, traditionellen marokkanischen Frühstück mit lokalen Produkten und Tee.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken. Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de studiezaal van het kasteel of een rondleiding door het kasteel en het park volgen.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer des Château oder erkunden Sie das Schloss und seinen Park.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een bezoek brengen aan het eigen à-la-carterestaurant dat traditioneel Franse gerechten serveert en een ontbijt met zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en Franse zoete deegwaren verzorgd.
Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle französische Küche sowie hausgemachte Marmelade, Honig, Cerealien und französisches Gebäck zum Frühstück.

Tijdens uw verblijf kunt u dineren in het restaurant van het hotel, dat de traditionele Poolse keuken serveert.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts das Hotelrestaurant, in dem Ihnen traditionelle polnische und italienische Gerichte serviert werden.

Tijdens uw verblijf in Le Petit Kohlberg kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant, dat traditionele streekgerechten serveert.
Während Sie Ihren Aufenthalt im Le Petit Kohlberg genießen, sollten Sie sich die Zeit für ein gutes Essen im Restaurant nehmen, das traditionelle und regionale Gerichte serviert.