Vertaling van "verblijf nodig kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij de winkels in het dorp vindt u allerlei producten en diensten die u tijdens uw verblijf nodig kunt hebben.
Die Geschäfte im Dorf versorgen Sie mit Produkten und Dienstleistungen, die jeden Bedarf decken.

Het biedt alles wat u maar nodig kunt hebben voor een rustig verblijf in de mediterrane zon. Als u even genoeg in de zon hebt gelegen, kunt u het strand en de stad van Nieuw Chersonissos gaan verkennen, waar zowel overdag als 's nachts van alles te beleven is.
Sollten Sie sich aus Ihrem Liegestuhl losreißen können, dann halten der Strand und die Stadt Neu-Hersonissos, jeweils 2,5 km entfernt, rund um die Uhr Unterhaltungsmöglichkeiten bereit.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

U kunt bij het personeel van het City Code terecht voor alle informatie die u maar nodig heeft tijdens uw verblijf in Belgrado. De medewerkers kunnen ook verschillende tickets of een tafel in een restaurant voor u reserveren.
Die Mitarbeiter im City Code informieren Sie gerne über Belgrad, buchen Tickets für Sie und reservieren Ihnen einen Tisch in einem Restaurant.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.

Tijdens uw verblijf in Hotel Athena hebt u uw auto niet nodig; die kunt u op het terrein van het hotel parkeren, of op de grote parkeerplaats vlak naast het hotel.
Wenn Sie Ihr Auto nicht brauchen, können Sie dies einfach am Hotel oder auf dem großen Parkplatz nahe dem Hotel abstellen.

Bij het personeel van het hotel kunt u alle informatie inwinnen die u nodig hebt voor een prettig verblijf.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne umfassend, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt erleben.

In de omgeving zijn bekende bezienswaardigheden en kunt u sportieve activiteiten ondernemen. De Grande Villas at World Golf Village bieden alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een openluchtzwembad en voor kinderen georganiseerde activiteiten.
Die Grande Villas at World Golf Village bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt, darunter einen Außenpool und Aktivitäten für Kinder.

U kunt genieten van de gezellige sfeer van een hotel dat beschikt over airconditioning. Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf, zoals gratis WiFi, kabeltelevisie, een automaat en gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in diesem klimatisierten Hotel, das Sie mit den besten Voraussetzungen für einen entspannenden Urlaub erwartet: Dazu gehören ein WLAN-Zugang, Kabel-TV, ein Verkaufsautomat für Lebensmittel und ein kostenfreier Privatparkplatz.