Vertaling van "verblijf noble hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte heeft diverse cardio-apparatuur, zodat u kunt trainen tijdens uw verblijf. Noble Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische Citadel en op 10 minuten rijden van de Erbil International Fair.
Das Noble Hotel liegt 15 Fahrminuten von der historischen Zitadelle und 10 Fahrminuten vom internationalen Messegelände Erbil entfernt.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad en biedt alle ingrediënten voor een heerlijk verblijf in Chemnitz.
Im Stadtzentrum gelegen, bietet Ihnen der Elisenhof beste Voraussetzungen für einen gelungenen Aufenthalt in Chemnitz.

Dit hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van de internationale luchthaven Fez-Saïs en biedt fijne accommodatie voor uw verblijf in Marokko.
Das Hotel liegt nur 25 Minuten vom internationalen Fez Saïs entfernt und ist die ideale Unterkunft für Ihren nächsten Aufenthalt in Marokko.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Das Leonor de Aquitania war einst ein aristokratisches Stadthaus. Es bietet Ihnen eine authentische Kulisse für Ihren Aufenthalt in dieser kleinen Stadt in der Region Kastilien-La Mancha.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van gratis toegang tot het Bannatynes wellnesscentrum​, die zich net naast het hotel bevindt.
Während Ihres Aufenthaltes haben Sie kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Bannatynes, das sich gleich neben dem Hotel befindet.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met het regelen van gratis vervoer van en naar de luchthaven Malpensa, die zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne während Ihres Aufenthalts bei der Organisation Ihres kostenfreien Transfers zum und vom 10 Autominuten entfernten Flughafen Malpensa behilflich.

Het hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van Versailles en 20 minuten van Dreux. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de trein of auto (A12), waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor een uniek verblijf in de buurt van Parijs.
Das Hotel liegt nur 25 Minuten von Versailles und 20 Minuten von Dreux entfernt und ist bequem mit dem Zug oder dem Auto (Autobahn A12) erreichbar.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Tijdens uw verblijf in La Pinède Plage hebt u toegang tot het volledig uitgeruste wellnesscentrum van hotel Le Château de Valmer, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Als Gast des La Pinède Plage steht Ihnen das komplett ausgestattete Wellnesscenter des nur wenige Meter entfernten Hotels Le Chateau de Valmer zur Verfügung.

Het bevindt zich in een rustige omgeving op 3 km buiten Pujols. Het hotel is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf en beschikt over 47 kamers die allemaal rolstoeltoegankelijk zijn.
Das Hotel ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen, und bietet 47 Zimmer, die alle rollstuhlgerecht sind.